Тайны пустоты - стр. 53

– Спасибо, – усмехнулась Таша. – Теперь я могу сесть?

– Да. Проявляйте осторожность: ваши руки находятся в фиксаторах.

– Расстегните фиксаторы, – затаив дыхание, попытала счастья Таша, но чуда не случилось:

– Невозможно, они активированы приказом капитана корабля.

– Хм-ммм... а капитану доложили о моём пробуждении?

– Да, важная информация из медблока сразу поступает на монитор командирской рубки. Сохраняйте спокойствие, к вам уже идут, – приветливо «обрадовал» механический голос.

– Жду не дождусь, – буркнула Таша, лихорадочно думая, что предпринять. – Скажите, а вы-то кто? Кто отвечает на мои вопросы?

– Бортовая компьютерная сеть корабля. Я – искусственный интеллект, помощник человека. Меня зовут Усси, рада познакомиться.

– Почему я понимаю твои слова? Ты на каком языке со мной говоришь? – спросила Таша, вспомнив, что речи своих похитителей она тоже понимала.

– Вам имплантирован универсальный переводчик, а я говорю на общегалактическом языке. Если желаете, могу перейти на ваш родной язык: в моей памяти сохранены все наречия всех известных миров вселенной.

– Когда имплантирован переводчик?

– Двадцать с половиной минут назад. Такие переводчики имеются у подавляющего большинства жителей Альянса.

Похитители подстраховались: теперь не выйдет прикинуться ничего не понимающей туземкой. Немного странно, что такую операцию произвели без согласия пациента: у Таши успело сложиться впечатление, что в Альянсе проживают исключительно законопослушные граждане и созданный ими искусственный интеллект должен был бы воспротивиться несанкционированному вмешательству в тело человека. Преступники перепрограммировали Усси под себя? Или всё-таки нет? В душе забрезжила искра надежды.

– Какие у тебя базовые установки относительно людей?

– Усси – помощник человека. Я отвечу на все ваши вопросы, проложу оптимальный маршрут к заданной вами точке, предупрежу об опасности, защищу ваши права и здоровье...

– Я не давала согласия на внедрение переводчика – почему ты не вмешалась?

Искусственный интеллект умолк на несколько мгновений и выдал:

– На момент операции вы числились умершей. Умершие люди исключаются из защитно-правового поля: их тела могут исследоваться с целью...

Тьфу ты, точно! Но похитители, похоже, не додумались перепрошить бортовую сеть стандартного корабля Альянса, а значит...

– Скоро до меня дойдут другие люди?

– При сохранении ими прежней скорости движения – через три минуты двадцать пять секунд, – любезно сообщили ей, и Таша поспешила выяснить самое важное:

– Расскажи, как управлять спасательной шлюпкой!

– Самый удобный вид управления – голосовой. Воспринимаются и обрабатываются команды, произнесённые на любом наречии любого из известных миров вселенной. Альтернативный вид управления осуществляется с помощью сенсорной приборной панели. В исключительных случаях – например, при сильных повреждениях тела – человек может управлять шлюпкой телепатически, отдавая мысленные указания. Это самый малонадёжный способ: искусственный интеллект улавливает мыслеобразы хуже всего, эффективность метода всего лишь 98%%.

– Шлюпка будет отвечать на мои вопросы, как ты? – перебила Таша, жалея утекающего времени и думая про себя: «Хорошо живут в Альянсе: 98%% эффективности для них «всего лишь»!

– Да, конечно, будет. Вам не нужно волноваться, что в случае аварии на корабле вы не справитесь с управлением спасательной шлюпки. Все шлюпки оборудованы автопилотами и защитой от неразумных приказов пассажира.