Солдаты поневоле. Эльзасцы и Вторая мировая война - стр. 9
12 июня 1945. На деревьях появились первые листочки! Мы все еще выходим на улицу в шинелях.
19 июня 1945. После спокойной ночи – ветер и дождь с туманом. Днем шторм и проливной дождь. Все еще очень холодно.
20 июня 1945. Очень плохая погода. Днем сильный туман (примерно как у нас в ноябре).
21 июня 1945. Сильный шторм с севера. Очень холодно и сыро.
24 июня 1945. Все так же сильный холодный ветер с дождем… Мы все еще носим шинели. В этот день мы покидаем Сегежу…
Ночи были в основном тихие и спокойные. Только в 7–8 ч. утра начинал подниматься ветер, приносивший облака и дожди. Около 18 ч. пробивалось солнце, небо начинало проясняться и оставалось ясным всю ночь.
21 июня 1945 (день летнего солнцестояния). Солнце взошло в 2 ч. 23 мин. и зашло в 23 ч. 05 мин. Между заходом и восходом солнца было так светло, что можно было без труда читать газету.
Было очень интересно наблюдать за птицами, которые водились в районе Сегежи. Птицы, остающиеся на зиму, – серая ворона и черный ворон. Отдельно я бы хотел отметить настоящего черного ворона (по латыни – corvus corax), который в наших краях встречается очень редко. Размером он с луня. Как почти повсюду, там очень много воробьев. За ними на втором месте – трясогузки. Гораздо меньше горихвосток и жаворонков. 29 мая я увидел первых ласточек – обычных городских ласточек. Вся стая – 19–20 птиц. В начале июня над Сегежей я наблюдал черных стрижей. Видел и других пролетающих птиц: ястребов, чаек, уток и диких гусей. Совсем рядом с лагерем я заметил бекасов.
Часы пленного
После того как я определил географическое местоположение, надо было найти средство измерять время. С помощью солнца и небольшой шкалы, сделанной из деревянной дощечки 5 на 6 см (размеченной в градах[10]), я научился довольно точно определять время.
Измерив высоту солнца над горизонтом в разное время дня (сирена на соседней фабрике гудела в 8–8.30, 12–13 и 16–17 ч.), я смог нарисовать кривую ее зависимости от времени. С помощью этой кривой я смог определять время в любой момент: достаточно было измерить высоту солнца и прочитать на кривой соответствующее время.
Например, высота солнца – 34 града, время – 8 часов. Естественно, надо было приводить кривую в соответствие, с одной стороны, с месяцами года, а с другой – с разными широтами.
Во время нашего путешествия из Сегежи в Тамбов моими «часами пленного» очень заинтересовался русский офицер, который нас сопровождал. У него самого часы были прекрасные.
Карелия
Черный ворон
Например, высота солнца – 34 града, время – 8 часов
Я объяснил ему принцип действия и сказал, сколько сейчас времени, – 7 ч. 10 мин. Посмотрев на свои часы, он широко улыбнулся и сказал, что мои часы идут не так уж плохо, – на его часах было 7 ч. 12 мин.! Не знаю, что было примечательнее – его удивленная физиономия или та скорость, с которой я, по понятным причинам, спрятал свой приборчик.
Дорога домой… Сегежа – Тамбов!
24 июня 1945. Отъезд из Сегежского лагеря в 19 ч.
В эшелоне было около 240 эльзасцев-лотарингцев.
25 июня 1945. Ожидание на вокзале Сегежи, пока нас прицепят к товарному поезду из Мурманска. Отправление из Сегежи в 21 ч.
26 июня 1945. Прибытие в Петрозаводск в 16 ч. Прекрасный вид на город и на Онежское озеро. Отправление чуть позже 21 ч. Проехали мимо поезда с русскими репатриантами.