Сказки народов России. Том 1 - стр. 11
– Не надо мне ни золота, ни серебра, – молвил в ответ бедный брат. – Вот жерновок, что у тебя за спиной висит, я бы взял, коли и правда хочешь меня наградить.
Закряхтел Хийси, жалко жёрнов отдавать.
– Ну да ладно, – говорит, – раз ты пришёл ко мне с подарком, так и быть – бери. Только помни: жёрнов этот не простой – намелет всё, что ни прикажешь.
Взял бедняк жёрнов и пошёл домой. Как раз к празднику успел. Заходит в избу и к жёрнову обращается:
– Ну-ка, чудо-жерновок, намели нам угощенья к праздничному столу!
И жёрнов замолол: караваи хлеба, калитки, пироги полетели из-под него – столько всякой еды, что на столе не умещается.
Дети бедняка наелись, повеселели, на улицу побежали. Встречает их богатый брат и спрашивает:
– Что это вы такие сытые да весёлые стали? Ещё недавно из дому не выходили, от голода подыхали, а теперь вон как резвитесь.
– Отец к Хийси ходил, – отвечают, – и принёс от него в подарок такой жёрнов, который намелет всё, что захочешь.
Богатый брат поспешил в избу к бедняку, дабы выяснить, правду ли дети рассказали. Тот скрывать не стал.
– Помнишь, – говорит, – ты дал мне коровью ногу и велел идти с ней к Хийси? Ну, я и пошёл. А Хийси подарил мне этот жёрнов – намелет всё, что захочешь.
Позавидовал богатый брат удаче бедняка и обиженно заметил:
– Я с тобой мясом поделился, когда тебе нужно было, а сейчас ты одолжи мне жёрнов ненадолго.
– Бери, – отвечает бедняк. – У меня теперь всего вдоволь. Мне не жалко.
Принёс богатый брат жёрнов домой и приказал ему молоть. Намолол жёрнов и муки, и круп, и сахару. Скоро амбары богача стали ломиться от всякого добра – на десять лет хватит, ни сеять, ни пахать не надо.
А у бедняка припасы к концу подходят. Пошёл он к брату за жёрновом. А тот не отдаёт.
– Какой жёрнов? – удивляется. – Никакого жёрнова я у тебя не брал. У меня у самого есть, зачем мне твой? – И выгнал бедняка.
А сам на другой день отправился со своими работниками в море рыбу ловить. «Дай, – думает, – жёрнов с собой возьму, пусть соль мелет. Прямо в лодке можно будет рыбу засолить, на берег не придётся возвращаться».
Целый день ловили они рыбу. Наловили немало, засолили и вскоре задремали от усталости – дело было к ночи. А жёрнов всё мелет и мелет соль.
Уже целая гора соли посреди лодки выросла, но жёрнов по-прежнему мелет и мелет… Некому его остановить – все спят. Так лодка и затонула.
А вместе с ней и жёрнов пошёл ко дну, ни на секунду не прекращая соль молоть. И поныне на дне морском мелет. Вот почему вода в море солёная.
Чёрная уточка
В давние-давние времена жили на свете старик со старухой. И было у них двое детей – сын и дочь. Выросли они такие красивые, что ни в песне спеть, ни в сказке сказать. Совсем одряхлели старики, чувствуют, что смерть уже близко, и наказывают своим детям:
– Живите, дети, дружно, не обижайте друг друга!
Похоронили брат с сестрой родителей и остались вдвоём, да ещё собачка у них была. Брат на охоту ходит, сестра хозяйство дома ведёт. Дружно живут. Однажды, когда брат охотился в лесу, встретил он царевича. Царевич так загляделся на него, что глаз не может отвести, и воскликнул:
– Какой же ты, парень, красивый! Кто ты и откуда?
А тот ему отвечает:
– Да что я! Вот сестра у меня настоящая красавица!
– Отдай мне её в жены! И ты будешь свой век богато жить, рядом с нами.