Сказки для взрослых. И не только… - стр. 12
– Испанец, что ли?
– Я с Кубы.
– А… – и вдруг продолжил на испанском почти без акцента, – Как тебе в России?
Хорхе никак не ожидал услышать здесь родную речь:
– Хорошо. Вы так хорошо говорите по-испански!
– Да, были причины выучить… Держи, – протянул деньги на билет. – Бывай! Но пасаран!
У турникета метро попросил контролёра пропустить, но та строго отказала, с подозрением оглядев его, ещё и в свисток свистнула.
Жуя, подошёл в развалку полицейский, по пути надевая фуражку. Из двери суетливо высунулся второй:
– Что там? Если без документов, оформляй сразу, шеф сказал, всех грести.
Напарник кивнул:
– Сейчас. Сержант Тищенко. Можно документы?
Хорхе стал рыться в рюкзаке, вытащил том «Тихого Дона» и всучил полицейскому, пока продолжал искать дальше. Тот с любопытством посмотрел на книгу.
– Нет. С собой нет. В гостинице, – расстроенный Хорхе уже понял, что так просто его не отпустят. Как он мог забыть паспорт?
– Ясно. Откуда вы?
– С Кубы…
– Шолохова любите?
– Да, хорошо написано, – и добавил с колебанием, – у меня отец русский.
– А чего без билета?
– У меня кошелёк… Потерял.
Полицейский сказал вполголоса:
– Я тоже Шолохова люблю. Какой язык, а? Музыка! – всучил книгу Хорхе обратно и сказал контролёру, – Семёновна, пропусти его.
– Спасибо! – крикнул Хорхе, встав на эскалатор и обернувшись.
Он слышал, как из двери донеслось:
– Ну что там?
– Порядок, он с документами.
В аэропорту Хорхе оказался в толпе мексиканцев – Мексика накануне проиграла Бразилии и вылетела с чемпионата, многие мексиканские болельщики возвращались. Посадку уже объявили; стоя в очереди на посадку в автобус вдруг опять увидел черноволосую девушку, сидящую в кафе неподалёку. Выскочил из очереди, робко подошёл:
– Привет, – и только теперь заметил, что она плачет.
– Привет, Егорка, – не удивившись, смахнув слезу, сказала она. – Улетаешь?
– Да… А вы… почему плачете?
– Ничего… С парнем поругались, он без меня уехал в отпуск. А я не смогла, на работе не отпустили…
– Как же он без вас? Как вас зовут, кстати?
– Инна… Я не знаю… Как он мог? – она опять заплакала.
– Вы простите, мне пора…
Она кивнула и махнула рукой.
Хорхе сел в автобус, с грустью проводил её взглядом. Автобус подъехал к самолёту. С десяток сотрудников аэропорта копошились возле лайнера, некоторые переговаривались по рации. Но двери автобуса так и не открылись. Постояв ещё немного, автобус тронулся и подъехал обратно к аэропорту. Настороженно вертящих головами пассажиров опять выпустили в зал ожидания.
Хорхе спросил у сотрудника аэропорта, что случилось. Оказалось, самолёт не был готов, и вылет отложили на сорок минут.
Хорхе радостно, пытаясь обойти впереди идущих пассажиров, ползущих, как сонные мухи, направился к столу, за которым, как он сразу заметил, всё ещё сидела Инна. Она уже не плакала и выводила на салфетке каллиграфическими буквами матерные ругательства мужского рода.
Вздрогнула, увидев его, спросила:
– Ты что, Егорка, передумал лететь?
– Проблемы с самолётом. Красиво, – показал он глазами на её каллиграфические упражнения.
– Правда? Люблю каллиграфию.
– Очень! – он воодушевленно заговорил. – Я как-то был в музее в Севилье, Генеральный архив Индий называется. Там куча средневековых документов, многие очень красиво написаны. Но то, как пишете вы – просто фантастика!