Скажи маркизу «да»

Созвучные слова: Whitmore – фамилия героини, Wait-more – жди больше (англ.). – Здесь и далее примеч. пер.

Wait no longer – больше не жди.

Йодль – напев альпийских горцев.