Сделка Райнемана

Джи-2– секретная служба в армии США.

МИ-5 – одно из подразделений английской разведслужбы.

Наполнять (нем.).

Жаргонное слово в немецком языке, обозначающее отважных, готовых идти на смертельный риск летчиков.

Уэст-Пойнт – военная академия США, расположенная в местечке под тем же названием, на юго-востоке штата Нью-Йорк.

Борт – кристаллы и агрегаты алмаза низкого качества, непригодные для огранки.

Имеется в виду американский генерал Джордж Смит Паттон (1885—1945).

Тежу (другое название – Тахо) протекает по территории Испании и Португалии.

Ученые (нем.).

Все в порядке! Выходите! (нем.)

Стоять! (нем.)

Это черный шифр (нем.).

Что это? (нем.)

Ничего (нем.).

Нет… Слава богу (нем.).

Он служит… в гестапо (нем.).

Участник Сопротивления (нем.).

Что случилось? (нем.)

«Служба информации» (нем.).

Господин помощник министра (нем.).

Мой господин (нем.).

Ленд-лиз – система передачи Соединенными Штатами Америки взаймы или в аренду вооружения, боеприпасов, стратегического сырья, продовольствия и т. д. странам – союзницам по антигитлеровской коалиции в период Второй мировой войны.

Африканеры – то же, что буры.

Кто?.. Кто там? (нем.)

Это я, мой солдат (нем.).