Розмовна англійська. Просунутий курс. Книга 12 - стр. 10

Це заперечне речення в Present Continuous Tense.

Пiдмет + to be (am/is/are) + not + основне дієслово із закінченням -ing + …

Докладно цей час розглянуто в прикладі №2206.

Повторимо ще раз.

Heisn'tdying.

2257. Хто володіє цією фірмою? – Who owns this firm?

Це питальне речення в простому теперішньому часі.

(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово + …

Якщо в питальному реченні в простому теперішньому часі зі спеціальним питальним словом Who (в значенні хто), відсутній підмет, який відповідає на питання хто? – то допоміжне дієслово does не вживається, а використовується основне дієслово із закінченням -s або -es без частки to. Не можна спитати Who does own this firm?

Повторимо ще раз.

Who owns this firm?

2258. Я хотів би помітити, що занадто мало робиться. – I'd like to point out that too litle is done.

Це речення ілюструє правило узгодження часів і належить до першої групи.

Правило узгодження часів. Перша група. Коли в головному реченні присудок є дієсловом у теперішньому чи майбутньому часі, тоді в підрядному реченні буде використано будь-який час, який підходить за змістом.

В головній частині речення – модальне дієслово would в стверджувальній формі простого теперішнього часу. В підрядному реченні – стверджувальне речення в пасивному стані в простому теперішньому часі – is done.

Модальне дієслово would перекладається як зробив би щось.

Point out – це фразове дієслово. Перекладається як помітити щось – в значенні сказати щось; вказувати; показувати; звертати чиюсь увагу.

Do – did – done – це три форми неправильного дієслова – робити, виконувати.

Повторимо ще раз.

I'd like to point out that too litle is done.

2259. Цей курс містить дуже багато цікавих прикладів. – This course contains so many interesting examples.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …

Повторимо ще раз.

This course contains so many interesting examples.

2260. Він у біді. – He's in trouble.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

Пiдмет + am або is або are + …

To be in trouble – це стійкий вислiв. Перекладається як потрапити в халепу.

Повторимо ще раз.

He's in trouble.

2261. Що ти мав на обід? – What did yo have for dinner?

Це питальне речення в простому минулому часі.

(Питальне слово) + did + підмет + основне дієслово + …

For dinner – це стійкий вислiв. Перекладається як на обід