Расплата за кристалл - стр. 46
– Это ваш дом? – спросил он.
– Ах, если бы… – произнесла она и потянулась. – Этот дом ваш, мистер. А точнее, твой, мы ведь вчера перешли на «ты».
– То есть мы…
– Нет, я работала на тебя, пока у тебя были деньги, – пояснила женщина и, достав зеркальце, взглянула в него, но тут же убрала, оставшись недовольной тем, что увидела.
– А теперь денег нет?
– Вроде так, – пожала плечами женщина.
– Как вас зовут? Извините, я совсем ничего не помню.
– Похоже, что так, – согласилась женщина, поглядывая на него снизу вверх. – У тебя изменилось выражение глаз.
– Выражение глаз?
– Да, вчера ты был какой-то потерянный. А сегодня уже собран. Как спортсмен.
Она тяжело вздохнула и, оглянувшись на стол, добавила:
– Надо полечиться. Хотя правильнее, конечно, наглотаться нейтрализатора.
– Нейтрализатора? – переспросил Донован.
– Да, – сказала женщина, возвращаясь к столу, где возле панелей ввода и монитора стояли початые бутылки со спиртным. – Я, кстати, Мелани. Ты ведь спрашивал.
– Очень приятно, Мелани, – кивнул Донован и, оттолкнувшись от подоконника, на ослабевших ногах тоже направился к столу. – А как меня зовут, не подскажете?
Плюхнувшись на стул, он виновато улыбнулся, ожидая шуток или неодобрения со стороны Мелани, но она восприняла такую просьбу спокойно.
– Тебя зовут Донован Баллок.
– Спасибо.
– Пожалуйста. Ты же не возражаешь, если я еще дерну твоей дорогой выпивки? Выпить нейтрализатора я всегда успею.
– Не возражаю. Кстати, вот про нейтрализатор…
– С этим порядок. Я тебе вчера мощную дозу скормила – специально распотрошила пять ампул, чтобы порошок в воде быстрее растворился.
– Я не помню.
– Не помнишь. Ты принимал на последних сполохах сознания. Дернул стакан и отвалился. Я тебя даже на кушетку, вон ту, затащить не смогла. Успела только поддержать, чтобы на пол не рухнул. Так под столом и остался, – пояснила Мелани и одним махом опрокинула половину десертного стакана.
Донован смотрел во все глаза, ожидая какой-то негативной реакции Мелани, но ее даже не передернуло. Она лишь покачала головой с закрытыми глазами, а потом открыла их и, взглянув на Донована, сказала:
– Жаль, что у тебя бабки кончились. В смысле, деньги.
– Но раньше ведь были?
– Были. И ты вчера чего-то там нащупал в терминале… Вроде аккаунт…
– Аккаунт? – оживился Донован. – Это я посмотрю.
– Давай посмотри. Я тебе раньше массаж делала и… – Мелани дотянулась до открытой пачки пшеничных чипсов, негодных для закуски и приспособленных для здорового питания. Однако в данной ситуации выбирать не приходилось – никакой другой пищи в этом доме не было. Не считая таких же полезных и невкусных коктейлей. Но и их в холодильном шкафу совсем мало – она проверяла.
– Эй, да они заблокировали мои счета! – воскликнул через некоторое время Донован.
– Что? – лениво переспросила Мелани; она решила пока не идти в душ, поскольку и так было нормально.
Когда-то ей приходилось лечиться от алкогольной зависимости, потом она обходилась без этого несколько лет, и вот теперь, похоже, эта напасть ее снова настигла.
Ничего не хотелось делать, не хотелось думать. Хотелось лежать в туманной дреме, смотреть в безупречно отделанный потолок и осознавать, что в доме имеется еще по крайней мере дюжина бутылок крепкого высококачественного пойла.
– Я вошел в пре-аккаунт банковского распорядителя! Напротив моих трех счетов у него стоит блок!