Последний маленький голубой конверт - стр. 20
В тот момент Джинни радовалась своему приезду именно поэтому – потому что вместе с Ричардом сидела перед телевизором и ела еду из контейнеров. Они наполнили тарелки и, пока расправлялись с едой, смотрели фильм. У Ричарда так хорошо, Джинни чувствовала себя как дома… а ведь скоро надо уезжать в Париж. Ей следовало немедленно признаться Ричарду. Все Джинни сказать не могла, но хотя бы что-то, хотя бы что уезжает. Если Ричард начнет возражать, тогда Джинни проигнорирует его и все равно уедет, но так будет неправильно. Получится, что она не уважает человека порядочного, доброго и отнюдь не глупого.
Джинни дождалась, когда фильм кончился.
– Я хочу что-то… ага… что-то тебе сказать.
Прозвучало скверно, Ричард аж замер над тарелкой с картошкой.
– Кое-кто нашел последнее письмо, – пробормотала Джинни.
– Нашел? Разве его не украли?
– Тот парень… он купил мой рюкзак. Он нашел письма и связался со мной.
– Как благородно с его стороны.
– Мне нужно выполнить еще одно задание, – объявила Джинни. – Нужно разыскать еще одну картину. Она разделена на три части. Нужно их найти. Первая часть… она в Париже.
Бедняга Ричард! Он такого не заслужил. Появляясь в его доме, Джинни каждый раз вскоре направляется в другое место. Впрочем, Ричард ведь приютил тетю Пэг и женился на ней. Значит, он неровно дышит к эксцентричным американцам, склонным убегать из дому посреди ночи. Именно благодаря этому Америка победила в Войне за независимость. Англичане стройными рядами щеголяли в красных мундирах, устраивая перерывы на чай. Тем временем американцы в лохмотьях рыскали вокруг, прятались среди деревьев, крали у них лошадей. Или не крали? Неважно. Джинни должна так поступить. Это ее право. Именно так хотел бы Джордж Вашингтон.
– Когда собираешься уезжать? – спросил Ричард.
– Двадцать восьмого, – вздохнула Джинни.
– Где остановишься?
– В том же хостеле, что в прошлый раз. Там очень хорошо.
– Одна поедешь?
– Нет. С другом.
Так, вот это уже ложь.
– С которым ты летом познакомилась? Как его, Кевин?
– Кит.
Джинни сама поняла, как грустно прозвучал ее ответ. Сдержаться не получилось. Ричард с любопытством на нее посмотрел.
– У него есть девушка. Я только что с ней познакомилась.
– А-а…
«A-а» получилось долгое, грустное, понимающее.
Ричард знал, как больно любить человека без взаимности. Он любил тетю Пэг, но долго был ей просто другом и соседом. Когда Пэг заболела, он преданно заботился о ней, а потом женился, чтобы женщина не осталась без помощи. И мало-помалу Пэг поняла, что тоже его любит, хотя и боится этого правильного, прямолинейного парня, который никогда не скрывал своих чувств. Джинни ощутила это в письмах. Пэг умерла, не успев рассказать о случившемся близким, не успев признаться Ричарду, что тоже его любит. Джинни невольно уставилась на обручальное кольцо Ричарда.
– Так думаешь, стоит с ним ехать? – тихо спросил Ричард.
– Я уезжаю не с ним. С другим парнем. Дня на четыре.
Ричард подцепил картофелину, переложил себе на тарелку и давай гонять, о чем-то крепко задумавшись.
– Если хочешь куда-то поехать, запретить я тебе не могу, – проговорил он. – Но похоже, ты спрашиваешь у меня разрешения. По-моему, это вполне разумно. Давай договоримся. Ты путешественница опытная, так что будь осторожна. Без ненужного сумасбродства. Звони мне хотя бы раз в день и сообщай, где находишься. Возникнут проблемы, неважно какие, звони. Сейчас-то причин молчать нет. – Ричард постучал по вскрытой коробке с подарком.