Помоги мне - стр. 23
- Деловая встреча, - напоминаю. – Не забывай.
- Поняла, - кивает головой и принимает позу бизнесвумен.
- Не переигрывай, - шепчу ей в ухо и подставляю свою руку.
Так мы и заходим с ней в ресторан. Яна крепко держит меня под руку и вышагивает уверенным шагом. Нас провожают к заказанному мною столику. Он пуст. Выдыхаю и уже не так аккуратно помогаю Яне сесть.
- Опаздывают? – спрашивает она сразу.
- Задерживаются.
- Вот ваше меню, - подходит к столу молодой парень с излишне открытой улыбкой в сторону Яны.
Та это замечает и улыбается так, что я вижу белоснежный ряд ее зубов.
- Легкая улыбка, - тут же пресекаю подобные вольности.
Яна понимает мою серьезность, поэтому откладывает меню и убирает руки под стол.
- Я так понимаю, ужинать мы сегодня не будем, - с досадой выдает.
- Поедим после встречи, - успокаиваю ее. – Если ты голодная, накормлю лучшим ужином.
- Хорошо, - вздыхает, но продолжает держать спину прямо. – Но мне бы сейчас слюной не захлебнуться.
- Хватит, - говорю строго. – Вот и они.
К нам подходят трое. Один из них – генеральный директор компании. Второй – молодой парень, лет двадцати пяти. Третий – наверное, переводчик, поскольку стоимость его костюма гораздо меньше, нежели у тех двоих.
- Buenas noches, - протягивает мне руку директор, мужчина за пятьдесят.
- Добрый вечер, - сразу же переводит мужчина примерно моего возраста в костюме подешевле.
- Здравствуйте, - скупо здороваюсь со всеми мужчинами рукопожатием.
- Prosperadlo, - только и говорит Яна.
Сначала не понимаю ее, но по тому, как она сдержанно улыбается, не забывая держать спину ровной, понимаю, что она перевела мою речь директору и сопровождающему его парню.
- Las chicas rusas más bellas del mundo, - бубнит представитель компании помоложе, и тянет к Яне свою ручонку.
Яна охотно подает руку для рукопожатия, но тот целует ее, подозрительно долго задерживаясь губами на пальчиках девчонки.
- Русские девушки самые красивые в мире, - вставляет переводчик.
Что-то мне уже не нравится этот молоденький хлыщ…
Под милые улыбки и серьезные разговоры проходит весь вечер. Мы с директором компании договариваемся о сотрудничестве, благодаря чему мой завод сможет запустить в производство новую модель оборудования. Все проходит мило и спокойно, если только не озабоченный взгляд молодого засранца.
Это сын генерального директора. Только что окончил университет. Приехал с отцом в Россию присмотреться к русским девушкам. Очень уж хочет этот придурок взять себе в жены девушку другой нации. А может быть даже и расы. Спрашивается, если у тебя такой выбор, какого черта ты пялишься на Янку?!
Желая показать, что цели нашего визита достигнуты, стараюсь аккуратно удалиться:
- Очень рад был с вами встретиться в неформальной обстановке, - делаю паузу, давая Яне возможность перевести сказанное мною. – Но, к сожалению, наш вечер еще сегодня не закончился. Есть еще дела.
- Deja con nosotros a tu encantadora compañera (Оставьте с нами свою прелестную спутницу), - бурчит невнятно сын директора, но переводчики не спешат переводить его слова.
Ни мой, ни его.
Какого черта?!
- Me alegro de su atención. Pero mi marido se opondrá (Я рада вашему вниманию. Но мой муж будет против), - уже с открытой улыбкой говорит Яна и кладет свою руку на мою.
Что она делает?! Это же официальная встреча!