Питер, Брейн и Малыш. Детективные приключения - стр. 14
– Кажется, полицию в этом городе не жалуют, – заметил Питер, указывая на пятна. – Кто-то их тут забросал помидорами.
– Какое безобразие! – Брейн остановился у канализационного люка со сдвинутой чугунной крышкой. Он подобрал из мусора коктейльную соломинку, вставил в щель люка и нахлобучил на неё баночку из-под йогурта, пометив опасность.
Не найдя в мусоре ничего, что бы сгодилось голодной крысе, друзья присели на крышку мусорного бака. Малыш болтал ножкой, постукивая по подошве валявшегося рядом рваного кеда:
Хозяйственный Питер вытянул из кеда шнурок и сунул его в карман.
– Коллеги, эта улица ведёт к вокзалу, – Брейн заметил указатель. – Давайте сходим туда, узнаем, сколько стоят билеты для животных.
– Пошли. Может, там есть контора как в порту, и надо считать зёрна? Я могу.
И тут мимо них пронёсся лысый толстяк с чемоданчиком. За ним бежал высокий человек с густой развевающейся на ветру шевелюрой. Лохматый догнал Лысого, вырвал у него чемоданчик и побежал в другую сторону, к вокзалу. Из участка наперерез убегавшему выскочил Полицейский и в стремительном броске схватил его за шиворот.
– Стой, ворюга! – Полицейский вырвал у Лохматого чемоданчик и бесцеремонно подтащил задержанного к Лысому. – Этот субъект украл у вас чемодан?
Толстяк растерялся, но быстро пришёл в себя:
– Да, офицер! Напал, отнял…
– Не слушайте его! – взмолился пойманный Полицейским беглец. – Это он украл у меня чемодан. А я лишь отобрал своё. Я опаздываю на поезд.
На шум из окрестных домов и лавочек собралась толпа зевак.
– Что случилось? Кто у кого украл?
– На поезд? – Полицейский ехидно посмотрел на Лохматого. – Гастролёр[6], значит. Куда собрался-то?
– Я не артист, и не на гастроли сюда приехал, а по делу. Я владелец гостиницы в Раттенхольме. Возвращаюсь домой, в чемодане билеты на поезд, а этот…
Крысята, услышав название родного городка, переглянулись. Вокруг собрались зеваки и загалдели:
– Понаехали тут из Раттенхольмов!
– Будто наш Кобруг резиновый.
Лысый, выпятив грудь, стал напирать на Лохматого:
– Да что ты врёшь? Это мои билеты в чемодане. Господин офицер, я честный кобружец, и это я еду в Раттенхольм по делу. Отпустите меня. А его, ворюгу, задержите!
– Конечно, арестовать его! – поддержали Лысого зеваки.
Полицейский взглядом осадил толпу и, не выпуская из рук чемоданчика, подцепил за локоть и второго:
– В участок! Оба!
– Но я же опоздаю на поезд! – взмолился Лохматый. – Меня дети дома ждут… Я хотел свой чемодан вернуть.
– А ну пошли! – Полицейский потянул Лохматого, но тот выкрутился и рванул из его руки чемоданчик.
Чемодан раскрылся, и на дорогу вывалилось его содержимое: рубашки, пижама, носки, расчёска, бритва, помазок, железнодорожный билет, зубная щётка и паста, шампунь и баночка с гелем для укладки. Зевак рассмешила попытка Лохматого сбежать, и в толпе заулюлюкали:
– Ну что, кучерявенький, у нашей полиции ничего не отнимешь!
– Больше просыплешь. Верно я говорю, а, Лысый?
Повернувшись к друзьям, Брейн заявил:
– Этот чемоданчик определённо принадлежит приезжему из Раттенхольма.
– С чего ты взял, Брейн? – удивился Малыш.
– Надо объяснить Полицейскому.
Брейн стал протискиваться меж ног зевак, но Питер ухватил его за шарф: