Пьесы и сценарии - стр. 28
ГАЛИНА
А молодёжь? Там кончили чужие институты,
Прекрасно знают по три европейских языка,
Женились — на своих! Не верят ни минуты,
Что там и жить… пока вот всё, пока…
Майков отзывает Ванина направо.
ОЛЯ
(в игре, которую затеяли слева)
За это фант! за это фант!
БЕРБЕНЧУК
(подходя и склоняясь к Гридневу)
Товарищ старший лейтенант!
Меня хотели вы…?
ГРИДНЕВ
Хотел.
Ну, как дела? Теченье дел?
БЕРБЕНЧУК
Да, в общем, н-ничего…
ГРИДНЕВ
Дивизион как?
БЕРБЕНЧУК
На полной боевой, вы сами видите…
ГРИДНЕВ
Как Галя?
БЕРБЕНЧУК
Галина Павловна? С изюминкой. А вам?
ГРИДНЕВ
Она шпионка.
БЕРБЕНЧУК
(остолбенело)
Она??!
ГРИДНЕВ
А вы и проморгали?
Галина ёжится под взглядами со всех сторон. Она нервно оборачивается то в сторону Гриднева и Бербенчука, то в сторону Ванина и Майкова.
Вы благодушны, я смотрю, вы просто близоруки.
Вам помахали юбочкой…
БЕРБЕНЧУК
Я, знаете, от скуки,
Но я… о! я!..
ГРИДНЕВ
Конкретно:
Вы — безхребетны.
В СССР ли, за границею, под всякою личиной
Раскрыть врага имейте зренье.
Кого б ни встретили вы — женщину, мужчину, —
Вот это враг! — в себе будите подозренье.
Майков быстро уходит в коридор. Ванин в задумчивости возвращается к Галине. Образовалась как бы невидимая линия, проходящая через Гриднева и отделяющая Галину и Ванина от остального общества. Начхим, всё время сидевший на первых ступеньках лестницы, уронив лицо в ладони, — поднимает голову.
НАЧХИМ
(пьяно декламирует)
(Вновь опускает голову.)
Бербенчук, совершенно невменяемый, отходит от Гриднева.
ВАНИН
(Галине)
Боюсь, что эти вёрстаньки и вёрстаньки до дому
Вам будут нелегки.
Не братья встретят вас, не по-родному,
А пограничные штыки.
Дам вам советец важный:
Снимите вы браслеты эти, сбросьте крепдешин,
Не говорите «каждый», говорите «кажный»,
Сморкайтесь — на пол, пальчиком большим.
Прибейтесь к партии каких-нибудь крестьянок угнанных,
Затурканных, запуганных,
Зипунчик на плечи, на голову платок,
Да чемодан смените на мешок.
Сальцом не брезгуйте. Колбас
Возьмите про запас.
Да табачку. В дороге нет помощника надёжней.
И неглубок пускай ему схорон:
Погранохрана ли, патруль ли железнодорожный,
Не станут вас пущать в Советиш Унион, —
«Закуривай, ребята!» — щедро, вод’ эк,
В шершавые ладони им. Скрутят себе цыгарки —
«Откуда, девочка?» — «Орловская!» —
Возьмут под подбородок —
Езжай, коза, без контрамарки!
Забудьте всё, что видели, — какие тут правительства,
Обычаи, различия, понятья, платья, воздух, свет, —
Приедете — смените местожительство.
«Была под оккупацией?» — в анкетах. — Нет!
Как бы боясь перейти воображаемую разграничительную черту, Бербенчук на авансцене останавливается и хриплым трагическим шёпотом пытается обратить на себя внимание Ванина и вызвать его к себе.
БЕРБЕНЧУК
Майор! Майор!
ВАНИН
А?
БЕРБЕНЧУК
Ванин!
ВАНИН
Что?
БЕРБЕНЧУК
Майор!
ВАНИН
Да что тебе?
Бербенчук делает знаки.
Иди ты к нам.
Бербенчук отчаянно отказывается.
Нельзя? Беда моя,
Ведь знаешь ты — я на ноги не спор
От лишнего питья.
(Тяжело поднявшись, переступает невидимую черту и окончаельно оставляет Галину одну.)
Левая группа незаметно растаяла: ушли Анечка, Глафира, Парторг, Прокопович. Галина вся сжимается. Гриднев не сводит с неё глаз. Электрический свет начинает неуклонно убавляться. Ванин с Бербенчуком — на авансцене.