Pēdējās trīs dienas - стр. 33
"Viņš rakstīja," Ganušs klusi sacīja. – Miroslavs man teica. Dažas dienas pēc tam, kad es nokļuvu Vācijā, un pēc tam daudzas reizes. Vēstules acīmredzot nekad nesanāca.
– Nožēlojams attaisnojums! – Sadovņikovas meita to atmeta.
"Tu, Tanja, nezini, kā bija toreiz," māte iestājās par savu mīļāko. – Sarakstījos ar kolēģi no Bulgārijas – un ziņas vienmēr pienāca atvērtas. Un te – no Vācijas!.. Un pat no terorista!
“Kopumā, Yulechka, es tev visu izstāstīju, un tad dari, kā uzskati par pareizu,” rezumēja vecais vīrs. – Es jums iedošu Miroslava pašreizējo adresi, ja vēlaties, zvaniet viņam vai rakstiet viņam. Nē – jūsu griba.
Pārdevējs smagi piecēlās no krēsla. Veikalā tikko bija ielūkojies atvadu saulrieta saules stars, nežēlīgi izceļot dziļās krunciņas ap muti, iekritušajiem vaigiem un nogurušajām, izbalējušajām acīm.
"Miroslavs, iespējams, ir tas pats vecais puisis," Tanja nicinoši nodomāja.
Un Ganušs svinīgā tonī sacīja:
– Miroslavs, kad mēs toreiz, deviņdesmitajos, iepazināmies, viņš man teica: “Es esmu vainīgs Jūlijas priekšā, un viņai ir tiesības mani izdzēst no savas dzīves. Bet ir viena lieta…"
Pārdevējs pēkšņi apklusa, smagi vilkdams kājas, un ievācās veikala dziļumā. Viņš parādījās ātri – ar melnu samta kasti rokās.
– Nevar būt! – Jūlija Nikolajevna noelsās.
"Tu uzminēji," Gaņušs silti pasmaidīja.
Un pāris sekunžu laikā uz viņas kakla uzspīdēja kaklarota – ar lielu smaragdu centrā, ko ierāmēja zelta kuloni.
– Un tev, mammīt, ir laba gaume! – Tatjana novērtēja.
Pārdevējs ieskatījās Jūlijas Nikolajevnas priecīgajā sejā un pasmaidīja:
– Miroslavs ļoti uztraucās, ka tu toreiz nepaņēmi līdzi kaklarotu.
"Man nebija šaubu, ka es viņu satikšu rīt," viņa nopūtās.
"Lai kā arī būtu, jūsu lieta beidzot ir atgriezusies pie jums," vecais vīrs svinīgi paziņoja.
Tanja šaubīgi jautāja:
– Cik gadus jūs to glabājāt? Kopš deviņdesmitajiem gadiem?!
"Nu… jā," vecais vīrs atkal samulsa.
Tomēr viņš ātri saņēmās un runāja daudz pārliecinošāk:
– Jā. Kad Miroslavs atgriezās Karlovi Varos, viņš nekavējoties ieradās pie manis. Nu viņš man arī to pateica, izrādās, tev bija romāns… Un viņš man iedeva kaklarotu. Starp citu, es pats viņam toreiz teicu: kāpēc? Satiec viņu pati, tagad robežas ir vaļā. Bet viņš ir… romantiķis, fatālists! Nē, viņš atbild, lai tas ir ar tevi. Jūlija izlasīs manu ziņu, atnāks šurp un atdos viņai sīkumu. Un ja nē, tad tas nav liktenis.
"Jūs esat godīgs cilvēks," aizkustinoši sacīja Jūlija Nikolajevna.
"Bet es arī esmu pelnījis to laimi, redzot, kā smaragds mirdz uz jūsu jaukā kakla," vecais vīrs nožēlojami sacīja.
15 nodaļa
Mūsdienās. Almunekāra, Spānija. Miroslavs Krass
Miroslavs Krass piegāja pie milzīga loga, kas aptvēra visu sienu. Drūma jūra, pamests uzbērums. No oktobra līdz aprīlim pilsētā nav ko darīt. Vasarā šeit dārdēja diskotēkas, jaunieši rūca uz motorolleriem, dūmi cirtās no visām apkārtējām kafejnīcām: grilēja sardīnes, uz oglēm čīkstēja gambas – milzīgas garneles, vietējais Alhambra alus plūda kā upe. Šķiet, ka visi jaunieši no Granadas, Seviļas un Malagas plūda šeit uz Almunekāru. Krastmala bija krāsu pilna, smējās, dejoja trakulīgā ritmā.
Taču, tiklīdz pienāca septembris, saule norima, sākās nodarbības universitātēs, un jaunieši pameta pilsētu. Promenādē pie jūras ārpus sezonas staigāja tikai daži vietējie, pārsvarā gados veci cilvēki. Meiteņu vietā sīkajos šortiņos ir senatnīgas vecmāmiņas, skaļo puišu vietā ir gludi veči. Uz simulatoriem – tie tika novietoti visās pludmalēs pēc mēra pavēles – vairs nebija ne blēņas, ne skūpstīšanās. Gados vecāki kungi sporta inventāru izmantoja tikai paredzētajam mērķim – uzpumpēja vēdera muskuļus kopā ar novājinātajiem augšstilbiem. Un reto atvērto kafejnīcu īpašnieki uzreiz mainīja savu augstprātīgo un nicinošo sejas izteiksmi pret sirsnīgām rūpēm par katru (tagad zelta vērtu!) klientu.