Пари на любовь 2. Вернись ко мне - стр. 25
– Я достаточно повидал в своей жизни, чтобы видеть зерно истины в любой сказке, различить чудовище, породившее ее. Мои глаза устали, а день был насыщенным, я пойду отдыхать.
– Доброй Вам ночи, отец Алойз.
– Что Вы намерены делать? – спросила Катарина, когда священник ушел.
– Я не привык отступать от своих целей.
– Вы готовы рискнуть своей жизнью?
– А Вы нет?
– Не могу сказать, что жизнь мне наскучила.
– Морелло бросился бы ради Вас в саму преисподнюю.
– Мужчинам легче совершить подвиг, чем подарить своей избраннице простое женское счастье.
– Думаю, это Вам лучше обсудить с Морелло. Если, Вы, конечно, останетесь.
– Признаюсь, что мне страшно, но и отступить я уже не могу.
[1] Жестокое наказание, когда провинившегося связывали и протаскивали под килем корабля
Глава 11
На Диосе уже пятый день царила унылая атмосфера, моряки ходили погруженные в тоскливые воспоминания, никто не перекрикивался, не смеялся и не распевал веселых моряцких песен. Даже крикливых обезьян больше не было, Ботео встретил знакомый корабль и продал всех животных капитану, тот, в свою очередь, сможет весьма выгодно перепродать их в старом свете.
– Это пытка, находиться постоянно в таком настроение, когда уже эта Ведьма обратит на нас свое драгоценное внимание. – пожаловался Мануил.
– Ты выглядишь бледным, мой мальчик, – Катарина приобняла парня за плечи, – не стоит больше истязать себя тоской, думаю, на корабле и без того достаточно страдающих душ.
– А о чем думаете Вы?
– О семье, которая, наверняка, у меня была. О матери, лица которой не могу вспомнить. Об Алессандро, который страдает по моей вине.
– В случившемся нет Вашей вины! Он сам виноват, что так обошелся с Вами.
– Но в итоге, в беду попал именно он.
– Мы не досчитались одного из моряков, он нес вахту ночью. Вы ничего не слышали? – подошел Игнесс.
– Нет. Что с ним могло случиться? – удивилась Катарина.
– Есть несколько вариантов: несчастный случай, ссора с кем-то из команды, в которой теперь никто не хочет признаваться, или же, нас, наконец, заметила Морская Ведьма. В любом случае, я не могу терять людей до самого Сердца Океана. Потому, с сегодняшнего дня я запрещаю выходить на палубу ночью в одиночку. Вахта будет усилена с четырех человек, до восьми. А в любой непонятной ситуации, когда вам что-то видеться, слышится или мерещится, сразу же следует обратиться к отцу Алойзу.
– Мы не спугнем Ведьму?
– Если мы все обезумим или погибнем, Морелло вообще не дождется помощи.
– В этом Вы, безусловно, правы, капитан. Кстати, Игнесс, я хотела обратиться к Вам с деликатной просьбой. – Катарина взяла пирата под локоть, и повела на прогулку по палубе.
– Я слушаю Вас.
– Наши финансовые дела были в плачевном состоянии, когда мы с Вами встретились, и сейчас мы с Мано серьезно стеснены в средствах. Вы лучше меня понимаете, как важно хорошее питание вовремя плаванья, к тому же, мы с Вами прошли через ужасное испытание голодом…
– Вы голодаете сейчас?
– Нет, но мне бы очень хотелось расширить рацион, закупиться мясом и фруктами в Бразилии. Неизвестно, сколько еще продлиться наше плаванье. Я думаю, мы стали с Вами друзьями, и Вы могли бы оказать мне помощь?
– Говорят, если не хочешь потерять друга, то не давай ему в долг.
– О, я и не прошу у Вас в долг. Я говорю о дружеской помощи.