Ошибка императора. Война
1
Один из начальников лондонской полиции.
2
Канцлер Российской империи Нессельроде Карл Вильгельмович (Васильевич).
4
Пригород юго-восточного Лондона.
5
В честь бывшего министра внутренних дел Роберта Пиля (уменьшительное – Бобби) английских полицейских окрестили «бобби».
6
Первоначальный адрес полиции Большого Лондона (Скотланд-Ярд).
7
Генри Джон Темпл (1784-1865) 3-й виконт Палмерстон – английский государственный деятель, долгие годы руководил обороной и внешней политикой Великобритании.
8
«Священный союз» – союз России, Пруссии, Австрии и других стран (кроме Англии, Турции и Римского Папы), созданный с целью поддержания международного правопорядка в Европе.
9
Видный политический деятель Англии.
10
Здесь и далее даты даны по старому стилю.
11
С ноября 1793 года – государственный гимн Франции.
12
Титул дворянства, средний между бароном и графом.
13
Полицейские.
14
Польша (совр.).
15
Английский политический деятель XIX века.
16
Английский политик начала XIX века, призывающий к войне с Россией.
17
Первая опиумная война в Китае в 1840-1842 годах.
18
Историческая область (включая Молдавию), расположенная на юге современной Румынии.
19
Кавказ.
20
Кальяо (совр.).
21
Мэтью Кэлбрейт Перри (1794-1858) – военный и политический деятель США.
22
Гамби́т ( итал.) – подножка. В шахматах – одна из сторон в интересах быстрейшего развития, захвата центра или просто для обострения игры жертвует пешку или лёгкую фигуру.
23
Конец игры.
24
Сражение, произошедшее в 1764 году между семитысячным отрядом Британской Ост-Индской компании и объединёнными силами падишаха Монгольской империи, Бенгалии и Ауда.
25
До принятия православия – принцесса Фредерика Шарлотта Мария Вюртембергская.
26
Лампы с часовым механизмом для подсоса масла, изобретенные мастером Карселем в 1800 г.
27
Николай I Па́влович – российский император с 13 декабря 1825 года.
28
Георг Август Эрнест Мекленбург-Стрелицкий (1823-1876) – кузен императрицы Александры Фёдоровны.
29
Урождённая принцесса Фридерика Луиза Шарлотта Вильгельмина Прусская, супруга российского императора Николая I.
30
Форменная одежда лакеев, слуг, швейцаров.
31
Шнуры, тесьма, кисти, бахрома и тому подобное.
32
В греческой мифологии – дочь Гелиоса и Персеиды, волшебница.
33
Гражданский чин II класса в Табели о рангах. Соответствовал чинам генерал-аншефа (полного генерала) и адмирала.