Орден Тамплиеров: Скрытая история мира. - стр. 5

They were accused of heresy, blasphemy, and other crimes.

Их обвинили в ереси, богохульстве и других преступлениях.

Under torture, some Templars confessed to these charges, but many later took back their confessions.

Под пытками некоторые признались в этих обвинениях, но позже многие отреклись от своих слов.

In 1312, Pope Clement V officially disbanded the order, and its members were persecuted.

В 1312 году папа Климент V официально распустил орден, и его членов начали преследовать.

Despite the lack of evidence, the myth of the hidden treasures of the Knights Templar continues to capture the imagination of people around the world.

Несмотря на отсутствие доказательств, миф о спрятанных сокровищах тамплиеров продолжает будоражить воображение людей по всему миру.

The idea of secret treasures hidden away by a powerful and mysterious organization is both intriguing and exciting.

Идея о тайных сокровищах, спрятанных могущественной и загадочной организацией, захватывает и интригует.

The legend of the Templars’ hidden treasures has inspired numerous books, movies, and other works of fiction, making it one of the most enduring myths of the medieval period.

Легенда о сокровищах тамплиеров вдохновила множество книг, фильмов и других художественных произведений, став одним из самых живучих мифов средневековья.

The Knights Templar remain a fascinating and enigmatic part of history.

Тамплиеры остаются увлекательной и загадочной частью истории.

Their bravery, wealth, and mysterious end have made them the subject of countless myths and legends.