Он. Она. Другая - стр. 27
-Папа? Таир…- гневно цедит сквозь зубы Надира-хэдэ. - Сволочь!
-Милый, а что происходит? - сведя брови к переносице, спрашивает его женщина. Красивая. Потрясающе красивая, ладная, высокая.
-Эля, иди в машину! - через плечо велит он, лезет в карман, достает ключи и протягивает ей. - Ждите меня там.
Голос мягкий. Он даже говорит с ней по-другому. А как смотрит! Это ранит, убивает, уничтожает. Мелкая дрожь проходит по телу, глаза щиплет от слез, из-за которых я уже ничего не могу разобрать. Я даже не понимаю, что на нас сейчас устремлены все взгляды незнакомцев, сидящих в холле.
-Как скажешь, - цокает она и проходит мимо нас, но Надира хватает ее за руку и рычит:
-Ты кто такая?
-Руку убери, я с ребенком, - холодно произносит она. - Я мать его сына.
-Эля, иди! - рявкнул муж и подошел вплотную к нам. - Саби, я хотел тебе признаться. Сегодня. Мы же собирались поговорить. Прости. Прости меня.
Он берет мое мокрое лицо в ладони, но я дергаю головой. Нафиса тянется к нему, не понимая, что происходит и перемещается к нему на руки.
-Милый? Мать его сына? - кричу я сквозь слезы. - Это токалка твоя была? Да? Отвечай!
-Это…
-Идемте, врач осмотрит вас, - рядом с нами появляется фельдшер и выхватывает из рук мужа Нафису. Она все слышала, скорее всего, потому что недобро косится на Таира.
-Я объясню. Я все объясню.
Прикрыв рот ладонью бегу за дочкой,но уже за прозрачной стеной останавливаюсь и слышу короткий диалог брата и сестры, которые не знают, что я все вижу и слышу.
-Козел! Какой же ты козел! - Надира сильно толкает его в грудь, но он все-таки держится на ногах.
-Хэдэ, пожалуйста, останься здесь с Сабиной, пока я не приеду. Я сейчас, - во взоре все та же растерянность и трусость, которой я никогда прежде не видела. Он пятится к выходу, а сестра его пытается остановить.
-Куда ты? Ты должен сидеть здесь и ждать, что скажет врач! Здесь твои жена и дочь! Таир!
-Мне надо отвезти их домой. Они тоже мои…
Надира кричит ему вслед ругательства и проклятия, но это его не останавливает.
*Кто еще не в теме "токал" в Казахстане - младшая неофициальная жена. В древности имела много прав, как вторая жена. Ныне так часто называют любовниц или содержанок.
12. Глава 11. Ты всегда была только моей
Сабина
-О, новенькая! Привет!
Поднимаю заплаканные глаза и вижу в дверях полноватую женщину в очках и мальчика лет пяти. Он смотрит на меня с интересом, а его, скорее всего, бабушка, мягко улыбается. До их прихода я сидела в ногах спящей дочери и смотрела в одну точку, вспоминая и анализируя прошлое и настоящее. С каждой минутой боль нарастала, а рана от ножевого увеличивалась и кровоточила, высасывая последние силы.
-Давай знакомится, - женщина подводит мальчугана ко мне и тот протягивает ручку. - Это Ерлан, внук мой.
-Здрасьте, - приветствует он.
-Привет! - натягиваю дружелюбную улыбку.
-Ажека (казахский - бабуля), - он поворачивается к бабушке, которая уже успела сесть на кровать. - А теперь можно планшет?
-Можно, - вздыхает она. - Полку открой и бери.
-Ура! - Ерлан делает то, что говорит бабушка, устраивается на подушке и включает игру.
-Только сделай тише. Видишь, девочка спит. Еще тише! - строго велит она, а после поворачивает голову ко мне. - Я - Куляш. Все называют меня Куляш-апай.
-Сабина, - коротко киваю.