Одиночка - стр. 28
Сопливый надавил на красную кнопку на панели возле двери. Через несколько секунд из решеточки в панели раздался голос:
– Кто?
– Я от Ворона. Клиента привел.
– Почему Ворон сам не пришел?
– Его нет в городе. – Сопливый, видимо, потерял терпение и, прислонив губы к решетке, заорал: – Ты какого хрена нас здесь держишь? Тебе клиент нужен или нет? Я вот Ворону скажу, что ты буреть начал, он тя быстро перекрасит.
– Хорош орать, Сопливый! Я вас просто проверял! – Дверь щелкнула. – Заходите.
Сопливый потянул на себя дверь и пропустил Свейна. Тот зашел в узкий коридор.
– Иди вперед, потом налево, – подтолкнул его Сопливый.
Свейн прошел по коридору и повернул налево, в большую комнату. Все помещение было заставлено различной аппаратурой, которая щелкала, жужжала и мигала разными цветными лампочками. Навскидку Свейн насчитал с десяток терминалов различной величины.
– Ты, что ли, клиент? – оторвал его от созерцания техники голос.
– Я. – Свейн повернул голову и увидел человека в инвалидной коляске. У того не было ног.
Калека тронул джойстик на подлокотнике, и коляска подъехала к Свейну. Тот посмотрел на калеку сверху вниз.
– Мне документы нужны.
– Документы нужны всем. Без документов сейчас никуда. – Калека протянул руку. – Филипп Ланье. Все зовут меня Голубой, но я нормальный, и ориентация у меня традиционная. Какие документы будем делать?
– Ему права нужны на мобиль, – встрял Сопливый.
Ланье повернул голову к молодому бандиту и, посмотрев на него, сказал:
– Если ты еще раз вякнешь, Сопливый, то в следующий раз не зайдешь сюда. Я впустил тебя только потому, что мне сейчас необходимы деньги. И не грози мне. Ворон работает со мной уже не первый год, и я никогда не давал осечки. В отличие от тебя. Придя сюда, ты нарушил договоренность, и если твой брат узнает, что ты был здесь, тебе несдобровать. Так что сиди себе и сопи потихоньку.
Ланье проехал на коляске к терминалам и спросил у Свейна еще раз:
– Итак, какие нужны документы?
– Меня пригласили работать в центр. Я слышал, что для того, чтобы туда попасть, нужны документы. А какие, не знаю. Если достаточно прав на вождение мобиля, то делайте права.
– В центр, говоришь? В центр, друг мой, нужно удостоверение личности. Удостоверение водителя здесь не поможет. Хотя если ты имеешь тысячу кредитов, то можно сделать сразу оба документа. Учти, это со скидкой. У меня напряг с наличностью, оттого и скидка.
Свейн краем глаза уловил, как задергался Сопливый, показывая что-то руками Ланье. Тот проигнорировал жесты молодого бандита. До Свейна дошло, что Сопливый пытался заработать на нем больше, чем двести кредитов.
– Я согласен на оба документа. – Свейн достал из внутреннего кармана куртки деньги и, отсчитав тысячу, протянул Ланье. – Вот.
– Это другой разговор. – Калека взял деньги и сунул в карман рубашки. Затем подъехал к другому терминалу и защелкал клавишами. – Сядь вон на тот стул и смотри вон на тот плакат.
Свейн сел на указанный стул и стал смотреть на плакат, висевший на противоположной стене. На плакате была изображена голая девушка, державшая в руке огромный пистолет. Внизу плаката была надпись: «Обладание большой пушкой сравнимо с обладанием красивой женщиной. Пистолеты фирмы «Калипсо».
– Так, парень, не моргай! – Ланье защелкал клавишами в ускоренном темпе. – Готово! Расслабься.