Одиночка - стр. 30
– Вот такие дела, – сказал Сопливый, придирчиво рассматривая очередной костюм.
– А тебя как зовут? Ну, на самом деле. Ведь Сопливый – это кличка? – Свейн, ничего не понимавший в костюмах и галстуках, целиком доверился вкусу своего провожатого.
– Дерек. – Сопливый повесил костюм обратно на вешалку.
– А почему Сопливым зовут? – не отставал Свейн.
– А когда Ворон власть свою в районе утвердил, я к нему подался. Я тогда еще совсем пацаном был. Пришел я, значит, и попросился в банду. Все ржали тогда, помню. Ворон сказал, мол, конечно, какой вопрос? Ты ж мне брат. Только вот кличку надо заработать, тогда ты будешь принят в банду. Ну, я таскался за ними везде, лез во все дыры. Меня, конечно, отпихивали, мол, сопливый еще на серьезные дела ходить. Ну, так ко мне эта кликуха и прилипла – Сопливый. Меня приняли в банду, я стал носить куртку, как у всех. Но, веришь или нет, достали меня. Сопливый то, Сопливый се. Пойди, принеси, скажи. Надоело мне все, и я решил организовать свою банду. Ну, собрались мы втроем, ты их видел, и решили крутить свои дела. Ворон, конечно, пронюхал про это и однажды пришел к нам в берлогу и всыпал всем нам по первое число. Вот с тех пор я как будто бы в банде и как будто бы нет. Ворон мне хоть и брат, а обращается со мной как с дерьмом. О! Нашел! – Сопливый снял с вешалки очередной костюм и, посмотрев размер, кивнул. – То что надо. Стоит триста пятьдесят кредитов, а выглядит на все полторы. Примеряй.
Свейн отправился в примерочную. Переодевшись, он вышел и посмотрел на Сопливого.
– Люкс! – выставил тот большой палец. – Ща галстук подберем, а вон там пару рубашек купим. Будешь как туз козырной смотреться!
Покончив с покупками, они вернулись к дому, где располагался офис Филиппа Ланье.
– Ну, ты иди. Я не пойду, а то Голубой и так на меня зуб имеет. Пойду караулить гнездо Ворона. Эх, надоело мне все это. – Сопливый протянул руку Свейну.
– А ты работать не думал устроиться? – Свейн пожал протянутую руку.
– А куда устроиться? На химическую фабрику или в магазин грузчиком? Не, это не для меня.
– А вышибалой пошел бы? Рост у тебя большой, удар неплохо поставлен. Могу составить протекцию. – На лице Свейна проскользнуло что-то, похожее на улыбку.
– Куда? Кто меня возьмет? – Сопливый махнул рукой, а потом сдвинул брови. – Уж не в тот ли бар, где ты работал?
– В тот. Я-то ухожу, а замены нет. Хозяин только рад будет. Завтра вечером приходи. Посидишь вечерок, посмотришь на публику. Я пару советов дам. С хозяином вопрос решим. Согласен?
– Согласен! – Сопливый вновь протянул руку.
– Пока, Дерек.
– Пока. Свейн, да?
– Да.
– Пока, Свейн.
Дерек-Сопливый ушел, а Свейн поднялся в офис к Ланье. Бланки были почти готовы. Осталось вписать имя и фамилию.
– Как тебя зовут, парень? – спросил Ланье.
– Свейн.
– Какую фамилию будем писать?
– А какую можно?
– Да любую. Хоть Говно напишем.
– Не, Говно не надо. Я ж из Швеции. Мне шведскую фамилию надо.
– Не вопрос. Открываем шведские фамилии. Так, что тут у нас? Ага, вот. – Ланье развернул монитор терминала к Свейну и ткнул пальцем. – Выбирай.
– Давайте вот эту. – Свейн указал на одну из фамилий.
– Вот эту? Так-так, Ульвсон. Ну что ж, будешь Ульвсоном. Свейн Ульвсон из Швеции. Неплохо. – Ланье заклацал клавишами терминалов. – Теперь биометрические данные впишем и отпечатки пальцев введем. Клади руку вот сюда и не дергай. Плотнее прижми.