Общий курс английского языка. Часть 4 (В2 – С2). 16 201 английское слово. © Лингвистический Реаниматор - стр. 21
I (tell/ мне сказали) that all the necessary documents (collect/ были собраны) long before they (ask/ их об этом попросили) about it.
Тест 7
Переведите предложения на русский язык. Поставьте глаголы в скобках в нужную форму.
It (be/ было бы) great if (если бы) this year our family (go/ поехала) on holidays to Spain.
I (be/ была бы) happy if (если бы) all day long we (swim and sunbathe).
I (can/ могла бы) guess that, as always, my mom and sister (go/ пойдут) shopping.
And I (figure/ предположила) that it (be/ было бы) funny if (если бы) they (engage/ ходили по магазинам) in shopping until dad (come) for them.
I (think/ подумала) that they (try/ они бы примеряли) on many different clothes for several hours until they (spend) all their money.
It (be/ было бы) nice if (если бы) Kitty and Nancy (be/ были) friends.
It (be/ было бы) cool if (если бы) they (be/ дружили) friends for 10 years.
They (have/ они бы ладили) a good time together although at the same time they (be/ они бы были) completely different.
Let’s say, Nancy (immerse/ была бы погружена) in the study, and Kitty only (think/ думала бы) about her new outfits.
There (not be/ не было бы) nothing unusual if (если бы) yesterday since the morning she (go) shopping, and Nancy (prepare) for her economy test.
It (be/ было бы) clear if (если бы) she (complete/ выполнила) almost everything that she (plan/ запланировала) the day before.
I (not believe/ я бы не поверила) it if (если бы) I (tell/ мне сказали) that five years ago, the girls (move/ переехали) to San Francisco.
We (never believe/ мы бы никогда не поверили) that they (prepare/ готовились) for that all year.
It (be/ было бы) understandable if (если бы) they (prepare) for that for a long time until they (complete/ пока не выполнили) all the formalities.
We (be/ были бы) very excited for them if (если бы) they (prepare/ они подготовили) all the necessary documents before they (ask/ до того, как их об этом попросили) to do so.
Упражнение 1 (1142 слова и идиомы)
Переведите текст на русский язык, абзац за абзацем. Поставьте глаголы, стоящие в скобках, в нужную форму, там, где это необходимо; вместо троеточия соответствующий артикль; вместо восклицательного знака соответствующий предлог или частицу. Выучите все новые слова и выражения. Перескажите содержание близко к тексту.
Переведите прямую речь в косвенную, начав так:
She / he said that…
Elves Valley
(live) (!) … (!) …(!) … (work) (!) …(!) (!) (lead) … (get / разбогатеть) (!) (happen) (spoil) (destroy) Alice small houseoutskirts village.Although her parentsfield morning night, they modest and poor life. Certainly, howrich such circumstances. Strong hurricanes oftenthere, theyandcrops.
(go) (!) (brood) … (flash), …(start) … (brake) (be) (!) …(begin) (!) (крушить) …… (!) (!) … And one day, when father and motherwork, heavy cloudsover house, lightningstrong hail , and thenwindout. Itsuch force that it demolishall buildings around, smash boatspieces nearest marina.
(very scare / была очень напугана) (climb) (pull) (!) (sit) (feel) …(get / домик оторвало) … (carry) (!) … Alice , she onto her bed andcover her head. That way sheuntil shethathouse off ground andunknown direction.
…(run) (!) … (! / вниз) (already pass) (fly) (begin) (spin / кружится) and (disappear) (! / перед)