Об одном и том же

Прим. авт.: Сеньор Михельсонов, Добрый день! Рада приветствовать Вас в самом прекрасном городе Италии.

Прим. авт.: Сеньор Михельсонов, Вы один или с Вами есть переводчик?

Прим. авт.: Привет! Меня зовут Оксана. Я – подруга Михельсонова, его переводчица. Буду помогать ему в поисках невесты.

Прим. авт.: Всем здрасьте! А вот и мы!

Прим. авт.: Прикинь, итальяшки растерялись. Мне кажется, что тут ещё ничего не готово. Мы рано с тобой приперлись. О, посмотри! Лысый так и пялится на мою жопу! Может я с ним пересплю побыстрому?

Прим. авт.: Гога, мне кажется, что главная должна быть женщиной. Посмотри на эту свиноматку с поросячьими глазками и низкой задницей. Может быть она и есть здесь главная?

Прим. авт.: Сеньора Мозарчетти начала программу с таких слов: Сеньоры, сеньориты! Давайте начнем. Приготовьтесь, пожалуйста. Включите отсчёт. Пять, четыре, три, два, один, начали.

Прим. авт.: Это Марио со своими друзьями дружбанами. Пидорасы вонючие, бл@дь. Они тебе не конкуренты. Не бойся. Смотри как Марио заикается от страха. Сейчас обмочится.

Прим. авт.: Расслабься, не напрягайся. Положи свою руку мне на плечи, обними меня.

Прим. авт.: Самец. Неотесанный русский медведь.

Прим. авт.: Сеньор Михельсонов. Скажите пожалуйста, какие национальности проживают сегодня в России? Это будет первый вопрос из блока национально-территориального устройства вашего государства. А второй вопрос касается вашей национальности и национальности Владимира Путина, который как и вы на сегодняшний день не имеет жены.

Прим. авт.: Да она спрашивает чего-то про тебя и про вашего Путина, про ваши, там, национальности. Я не понимаю, почему это их волнует? Хочешь, я отвечу этой даме коротко и ясно, чтобы она успокоилась и больше не задавала тебе подобных вопросов?

Прим. авт.: У Путина там всё хорошо! Да и у Гоги в России тоже всё нормально. Нам только не понятно, почему это вас интересует? У вас тут что других проблем нет? Мужик приехал сюда жениться, а вы тут его про Путина спрашиваете. Ему до Путина нет никакого дела и интереса.

Прим. авт.: заниматься фруктовыми делами означает только одно – х@ем груши околачивать.

Прим. авт.: ныне, с лёгкой руки первого мэра Санкт-Петербурга А.А. Собчака, северную Пальмиру 6 сентября 1991 г. переименовали в Санкт-Петербург, коим город назывался со дня основания до 18 (31) августа 1914 г. Для какой балды? Никто толком ответить сейчас не может, т. к. от смены вывески, как известно, суть не меняется. Например, Д.А. Медведев 01.03.2011 г. переименовал милицию в полицию и это была обычная смена вывески и кадровая чистка, когда "органы" избавлялись от неугодных им людей. Да, не все тогда прошли переаттестацию, не все. К слову сказать, этот "нац. проект", как и все другие "медведевские" нац. проекты также оказался пустой говорильней и целей, итогов, ожидаемых и пропиаренных, увы, не имел.

Прим. авт.: имеется в виду площадь комнаты в квадратных метрах.

Прим. автора: от аббревиатуры слова ОБЭХСС – отдел по борьбе с экономическими хищениями социалистической собственности. После развала СССР в России эти подразделения трансформировались в ОБЭП – отделы по борьбе с экономическими преступлениями, а с 1994 г. по 2003 г. добавились ещё подразделения налоговой полиции, которая была вновь созданной Федеральной службой России.

Прим. автора: трёх рублей

Прим автора: Здрасьте! Не спите? Это зво́нит Писюк из сорок четвертого. Можешь подойти ко мне?

Прим. автора: Не балуется, бл@дь, а зво́нит, Писюк, оперуполномоченный из 44-ого, лейтенант полиции. Ясно?

Прим. автора: Тебе машина нужна? Надо, чтобы угонщиков задержали?

Прим. автора: Так, короче, бл@дь. Приходи, поговорим. Всё узнаешь. Я тут на сутках. Придёшь, спросишь оперуполномоченного уголовного розыска лейтенанта Писюка. Только паспорт и документы на машину не забудь, бл@дь.

Су́ржик (от названия суржик – «хлеб из муки смеси разных видов зерна, например, пшеницы и ржи») – идиом (разговорный язык), включающий элементы украинского и русского языков, распространённый на Украине, а также в соседствующих с ней областях России и в Молдавии. Отличается как от собственно украинского, так и от разговорного «украинского русского» языка, хотя провести чёткую грань между ними и суржиком невозможно.

Прим. автора: Ну-с, гражданин Захаров! Что тут у Вас ещё?

Прим. автора: Я написал Вам подробное объяснение, к которому приложил показания двух свидетелей. Кроме того, имеется видеозапись их показаний. Вот, на этом самом диске записаны два видеофайла. Пожалуйста, приобщите всё это к материалу проверки.

Прим. автора: Я, бл@дь, не понимаю ни х@я, какого х@я ты, мудил@ грешная, проявляешь инициативу и делаешь за меня мою же работу? А?

Прим. автора: Удар снизу. Наносится между руками противника, когда он “забывает“ сомкнуть локти в клинче. Удар идет снизу вверх, причем внутренняя часть кулака обращена к бьющему. Классический апперкот проводится передней рукой вместе с закручиванием плеча, вес атакующего переносится на переднюю ногу. Идеальный вариант: рука согнута в локте – примерно под 90 градусов. Удар может направляться как в подбородок противнику, так и в солнечное сплетение – чтобы сбить дыхание. Плюсы и минусы: удар крайне силен, противнику его трудно заметить. Однако апперкот полезен только в ближнем бою. Еще один минус: апперкот опасен для бьющего тем, что заставляет на долю секунды остаться без защиты.

Прим. автора: Статья 82 УПК РФ. Хранение вещественных доказательств

1. Вещественные доказательства должны храниться при уголовном деле до вступления приговора в законную силу либо до истечения срока обжалования постановления или определения о прекращении уголовного дела и передаваться вместе с уголовным делом, за исключением случаев, предусмотренных настоящей статьей. В случае, когда спор о праве на имущество, являющееся вещественным доказательством, подлежит разрешению в порядке гражданского судопроизводства, вещественное доказательство хранится до вступления в силу решения суда.

2. Вещественные доказательства в виде:

1) предметов, которые в силу громоздкости или иных причин не могут храниться при уголовном деле, в том числе большие партии товаров, хранение которых затруднено или издержки по обеспечению специальных условий хранения которых соизмеримы с их стоимостью:

а) фотографируются или снимаются на видео- или кинопленку, по возможности опечатываются и по решению дознавателя, следователя передаются на хранение в соответствии с законодательством Российской Федерации в порядке, установленном Правительством Российской Федерации. К материалам уголовного дела приобщается документ о месте нахождения такого вещественного доказательства, а также может быть приобщен образец вещественного доказательства, достаточный для сравнительного исследования; (пп. "а" в ред. Федерального закона от 21.07.2014 № 245-ФЗ)

б) возвращаются их законному владельцу, если это возможно без ущерба для доказывания; Животные, состояние которых не позволяет вернуть их в среду обитания, находящиеся на реализации на 09.01.2018, могут быть переданы для их содержания и разведения в соответствии с пп. "в" п. 9 ч. 2 ст. 82 (ФЗ от 29.12.2017 № 468-ФЗ).

в) в случае невозможности обеспечения их хранения способами, предусмотренными подпунктами «а» и «б» настоящего пункта, оцениваются и с согласия владельца либо по решению суда передаются для реализации в соответствии с законодательством Российской Федерации в порядке, установленном Правительством Российской Федерации. Средства, вырученные от реализации вещественных доказательств, зачисляются в соответствии с настоящей частью на депозитный счет органа, принявшего решение об изъятии указанных вещественных доказательств, на срок, предусмотренный частью первой настоящей статьи. К материалам уголовного дела может быть приобщен образец вещественного доказательства, достаточный для сравнительного исследования; и т. д., и т. п. (пп. "в" в ред. Федерального закона от 22.04.2010 № 62-ФЗ)

Прим. автора: Скажи, что не так? Я не могу взять в толк, как я здесь очутился и где мои передние зубы? Ты что-нибудь можешь мне объяснить? Или ты тоже ничего не помнишь?

Прим. автора: Работаем… Делаем всё, что от нас зависит