Новый Завет в переводе еп. Кассиана (Безобразова) - стр. 49
>66И когда Петр был внизу во дворе, подходит одна из служанок первосвященника >67и, увидев Петра греющегося и всмотревшись в него, говорит: и ты с Назарянином был, с Иисусом. >68Но он отрекся, говоря: я не знаю и не понимаю, что ты говоришь. И вышел вон на передний двор. >69И служанка, увидев его, начала снова говорить присутствующим: этот из них. >70Он же стал снова отрекаться. И спустя немного, присутствующие снова стали говорить Петру: поистине ты из них; ты, ведь, и Галилеянин. >71Он же начал усиленно клясться: не знаю Человека Этого, о Ком говорите. >72И тотчас вторично пропел петух. И вспомнил Петр слово, сказанное ему Иисусом: прежде чем дважды пропоет петух, ты трижды от Меня отречешься. И начал плакать.
>1И тотчас же утром первосвященники со старейшинами и книжниками и весь синедрион вынесли решение и, связав Иисуса, отвели и передали Пилату. >2И спросил Его Пилат: Ты Царь Иудейский? Он же говорит ему в ответ: ты говоришь. >3И первосвященники обвиняли Его много. >4Пилат же снова спросил Его: Ты ничего не отвечаешь? Смотри, как Тебя обвиняют. >5Но Иисус и на это ничего не ответил, так что Пилат удивлялся.
>6На Праздник же отпускал он им одного узника, которого они себе выпрашивали. >7Был тогда в узах человек, называемый Варавва, вместе с повстанцами, которые, во время восстания, совершили убийство. >8И поднявшись наверх, толпа начала просить Пилата о том, что он обычно делал для них. >9Пилат же ответил им: хотите, я отпущу вам Царя Иудейского? >10Ибо знал он, что первосвященники предали Его из зависти. >11Но первосвященники возбудили толпу, чтобы он отпустил им лучше Варавву. >12Пилат же снова отвечал им: что же мне делать с Тем, Кого вы называете Царем Иудейским? >13Они снова закричали: распни Его! >14Пилат же говорил им: какое же Он сделал зло? А они еще сильнее закричали: распни Его! >15И Пилат, желая угодить толпе, отпустил им Варавву, и предал Иисуса, по бичевании, на распятие.
>16Воины отвели Его внутрь двора, то есть в преторию. И созывают всю когорту, >17и одевают Его в пурпур и, сплетя терновый венец, надевают на Него. >18И начали приветствовать Его: да здравствует Царь Иудейский! >19И били Его по голове тростью, и плевали на Него и, опускаясь на колени, поклонялись Ему. >20Когда же надругались над Ним, сняли с Него пурпур и одели Его в одежды Его. И выводят Его, чтобы распять Его.
>21И заставляют некоего прохожего, Симона Киринеянина, идущего с поля, отца Александра и Руфа, взять крест Его. >22И приводят Его на место Голгофу, что значит в переводе: «Лобное место». >23И давали Ему вино со смирной; но Он не принял. >24И распинают Его
и делят между собой одежды Его,
бросая о них жребий, кому что взять.
>25Был же час третий, когда распяли Его. >26И стояло обозначение вины Его в надписи: Царь Иудейский. >27И с Ним распинают двух разбойников, одного справа и другого слева от Него. >29И прохожие хулили Его, кивая головами своими и говоря: О, Разрушающий храм и Воздвигающий в три дня! >30Спаси Себя Самого, сойди с креста. >31Подобным образом и первосвященники, издеваясь вместе с книжниками, говорили друг другу: других спас, Себя Самого не может спасти!