Невольные - стр. 7
Сара сжала губы и упрямо посмотрела ему в глаза.
– А я всё равно пойду.
Он цокнул языком, глядя на неё сверху вниз.
– Ну и дура.
– Буду, если упущу такую возможность, – буркнула она, закидывая рюкзак на плечо.
Дилан лишь тяжело вздохнул и пошёл дальше, ворча под нос:
– Ну, как знаешь. Познакомишься с моим братом – пожалеешь. Я тебе гарантирую.
Всю дорогу оба молчали. Сара шагала чуть позади, иногда поглядывая на спину Дилана, будто хотела что-то спросить, но каждый раз передумывала. Дилан тоже не оборачивался. Он шёл быстро, уверенно, делая вид, что не замечал ни её, ни города вокруг.
Зимний Бостон не жалел никого. Воздух был холодным, пронизывающим до самых костей. По краям тротуаров лежал тёмно-серый снег, впитавший в себя всю грязь района: окурки, пивные банки, какой-то мелкий мусор. Машины проносились мимо, обливая прохожих снежной кашей с дороги, а с проводов над головой свисали сосульки, готовые рухнуть на кого-нибудь в любой момент.
Район был бедный. Магазины с решётками на окнах, заброшенные дома с выбитыми стёклами, стены в граффити и запах сырости.
Сара сунула руки глубже в карманы. От холода сводило пальцы, но она не жаловалась. Просто продолжала идти за Диланом.
Дом, к которому они подошли, выглядел, как всё в этом районе – уставшим от жизни. Старый, кирпичный, трёхэтажный. Фасад был покрыт трещинами и чёрными разводами. На углу здания висела облупленная табличка с номером дома, цифры на которой было уже не разобрать.
– А тут точно есть горячая вода? – не сдержалась и спросила Сара.
Дилан остановился, сунул руки в карманы и тяжело выдохнул. Ничего не ответив, зашёл в подъезд, который больше напоминал разруху после бомбёжки.
Они поднялись на второй этаж по бетонной лестнице без перил, и Дилан постучал в облупленную, но тяжёлую деревянную дверь с номером, заклеенным скотчем. Сара переминалась с ноги на ногу, кутаясь в куртку и подозрительно вдыхая запах подъезда – смесь прогорклого масла, мокрой псины и дешёвого табака.
Дверь открылась почти сразу.
Сара застыла, прищурилась… и непроизвольно прыснула.
– Ты меня разыгрываешь? – Она ткнула пальцем в стоящего перед ними хозяина этой разваливающейся квартиры. – Вас таких ещё и двое?
Сара снова присмотрелась к парню, как две капли воды похожего на Дилана, только с ухоженной бородой, чистой футболкой и банкой пива в руке.
– Это, блядь, ещё кто? – хрипловатым басом процедил незнакомец, бросая взгляд через плечо брата.
– Это Сара, – коротко пояснил Дилан, не оборачиваясь на девушку. – Сара, это Деклан.
– Сара. Ага. Ясно. Ну что ж. Уёбывай, Сара.
Девушка приподняла бровь, склонила голову вбок и сделала шаг вперёд.
– Гостеприимство у вас, я смотрю, в крови. Прямо семейная черта.
Прежде чем кто-то успел её остановить, она шустро юркнула в квартиру.
– Эй! – в один голос рявкнули близнецы.
Сара уже осматривалась, как будто, не теряя ни секунды драгоценного времени, искала, где тут ванная.
– Да расслабьтесь, мальчики. Я всё равно уже тут и не уйду, пока не получу своё.
Сара окинула взглядом комнату. Метров пятнадцать, не больше. Потолок в пятнах, обои ободраны, мебель – будто из фильма ужасов: продавленное кресло, облупленный комод, сломанный торшер и явно не самый чистый плед на полу, который видимо служил жильцу этих «шикарных» апартаментов кроватью.