Невеста проклятого волка - стр. 72
– Что это было? – она попробовала глянуть в пропасть, на ту белую непонятность, чтобы разглядеть и успокоиться, но ладонь Данира заслонила ей глаза.
– Не надо. И не шевелись, не дёргайся. Тут нельзя пугать лошадь.
– Что это?..
– Это туман, моя. Просто туман. Мы на дольде, – он говорил тихо, его губы были возле самого её лица. – На древнем языке это значит «медленная тропа». Здесь не торопят лошадей. И не пугают их.
И она замерла, стараясь не шевелиться. Услышала, как в корзине завозился и заскулил котёнок, но быстро притих…
Место, куда они прибыли, сначала показалось небольшой деревней. С десяток низких строений, ещё несколько высоких, с конусообразными крышами – за глухим забором. Окованные железом ворота, фонарь над воротами. Волки… волков не было. Они отчего-то отстали.
– Что это? – Катя недоумённо оглядывалась.
– Кошачье святилище. Женский храм.
– М-м?.. – Катя мысленно поздравила себя с собственной недалёкостью.
Надо было расспросить Турей про местную религию, ещё со слов айи Лидии было понятно, что тут это есть и это важно. Но святилище – кошачье? Серьёзно?..
– Есть женские храмы, есть мужские. Это условно. Храм Отца и храм Матери. Мужчины заходят в женские храмы по особым праздникам. Хотя строгого запрета и нет. Но в храмы куматов волки не заходят... – он не то усмехнулся, не то оскалился, во всяком случае зубы блеснули.
Он подошёл к воротам и громко постучал. Фонарь качнулся, заметались тени. И котёнок заскрёбся в корзине и жалобно мяукнул. Ответа пришлось подождать.
– Кто том? – донеслось с той стороны.
– Открывай, кошка! – крикнул Данир. – Я Данир Саверин, хозяин Манша. У нас важное дело.
– У волков не может быть здесь дел, тем более ночью. Уходи, волк, – спокойно сказал мелодичный женский голос.
– Открывай! – Данир стукнул кулаком в дверь. – И поговорим! Ты откроешь мне ворота!
Катя не могла поверить: всегда спокойный, умный, выдержанный Данир теперь вёл себя зло и глупо! Вместо того, чтобы быть вежливым и объяснить суть проблемы.
Кажется, за воротами посовещались.
– Айт Саверин, с всем нашим уважением, ты не можешь войти в святилище. Твоя волчица тоже не может. Чти обычай, айт.
– Айя, послушайте, – крикнула раздосадованная Катя, – У нас тут котёнок, точнее, кумат, ему нужна помощь! Откройте, пожалуйста!
Ответом было долгое молчание.
– Не вмешивайся, – Данир больно сжал ей руку, но попросил своим обычным голосом, а не тем, каким говорил с женщинами из храма. – Они должны открыть мне ворота. Это моя земля. Иначе я сейчас разнесу их белым пламенем.
– Нет, волк, – тут же донёсся ответ. – Чти обычай, или ответишь перед Матерью. Это святилище. И я вижу, что у тебя нет сил на белое пламя! – и это уже был другой голос.
– Данир, пожалуйста, – тихонько взмолилась Катя, – попроси их, объясни всё! Не надо разносить. Попроси! Тут же котёнок… ребёнок!
– Про исчезновение ребенка мы бы знали, – тут же ответил голос. – Чего вы на самом деле хотите, айт и айя?
Слух у женщин за воротами был отличный.
Данир принюхался, его ноздри затрепетали. И он засмеялся:
– Я так и думал. Какой-то кот удрал, и я не помчусь следом. Но могу послать волков? Послать?
Ответом была тишина. Данир взглянул на Катю и сказал мягче.
– Я не подойду к вашему алтарю, обещаю. Пожалуйста, кошка, – Катя поразилась, с каким усилием он произнес это «пожалуйста».