Неугомонный Джери, или О пользе чая с сахаром - стр. 7
Полисмен. (покашливая в кулак) Разрешите?
Джери. А это вы Андрис, входите, входите. Грон, познакомься, это наш участковый полисмен. (жмут друг другу руки). А это Грон, мой старый приятель. Прекрасный кстати танцор. (Роза и Барановы заглядывают через дверь).
Андрис. Я присяду, Джери?
Джери. Конечно, вот стул садись. По твоему виду можно догадаться, что опять случились какие-то неприятности?
Андрис. Ты прав Джери. Ты наверно знаешь, на прошлой неделе городские власти вынесли тебе последнее предупреждение. И это, к сожалению, было записано в протоколе. Вот. (достает из папки бумагу). И тут внизу ты подписался.
Джери. Я не отказываюсь от своей подписи. Но ведь с тех пор ничего больше и не произошло. Я веду спокойный образ жизни.
Андрис. Джери, а эта вода на полу, это что, по-твоему, дождем налило?
Джери. Нет, Андрис, дождем так не может. Это осталось еще с прошлого раза.
Роза (входит) Врет. Это свежая вода. Джери. Здравствуйте Роза.
Андрис. Так Роза успокойтесь. Разберемся. Вот сейчас возьму воду на анализ, и все узнаем. Джери, ну а музыка опять на всю мощность? Я слышал ее еще за квартал до твоего дома.
Джери. Андрис, я здесь не причем. Понимаешь, он сам включается. Без моего участия. И я ничего с ним не могу поделать. Если хочешь, можете арестовать его.
Баранов. (стучит в дверь, входит) Господин полисмен, простите, но у меня есть в дополнение и другие факты.
Андрис. Раз есть дополняйте господин Баранов.
Баранов. Можно допустить, что приемник включается сам. Хорошо, оставим преемник. Но дрель то не может включаться сама, да еще в пять часов утра.
Баранова. (входит следом). Да! А что делать с дрелью?
Андрис. Подождите, я не понял, причем здесь дрель?
Баранова. Как причем? Она же жужжит! Баранов. Подожди, дай я объясню. Значит так, последнее время Джери каждое утро в пять часов утра включает дрель и начинает сверлить.
Баранова. Я больше не могу так жить. Спасите нас от него господин полисмен.
Андрис. Не беспокойтесь мадам, разберемся. Джери, может это кто-то другой сверлит, не ты?
Джери. Почему не я? Я. Но меня ведь раньше никто не предупреждал и в протоколе ничего не писали, что мне нельзя сверлить. Посмотри Андрис протокол.
Андрис. Я посмотрю. Но сначала объясни, с какой целью ты сверлишь в потолок к Барановым?
Джери. Да не сверлю я их потолок. Я сверлю вниз, к тете Розе.
Андрис. Роза, вы слышали, что к вам сверлят в пять утра?
Роза. Нет, в пять утра я еще сплю. И вообще, звуки меня не раздражают.
Андрис. Джери, объясни, какая необходимость заставляет тебя, сверлить впять утра?
Джери. Бессонница, Андрис. Я просыпаюсь еще раньше и жду до пяти.
Андрис. А почему именно до пяти?
Джери. В пять утра по нашей улице начинают ходить трамваи. Мадам Баранова скажите, а трамваи вас не беспокоят?
Баранова. Нет, трамваи не беспокоят.
Джери. Вот и я так подумал, что, если трамваи не беспокоят, значит можно сверлить.
Андрис. Понятно. А что ты сверлишь Джери? Джери. Как что? Дырки.
Андрис. Для чего тебе дырки в полу?
Джери. Как для чего? Чтобы вода уходила быстрее. (отходит в сторону, показывает на пол). Вот здесь просверлил три, но думаю этого мало, надо еще несколько.
Роза. Полисмен, разве вы не видите, он сумасшедший. Его надо срочно арестовать.
Андрис. Извините Роза, но я не уполномочен, его арестовывать. Для этого должно быть решение суда.