Небеса любви - стр. 51
– О… Как чудесно, – прошептала она.
– Впечатляет, да? Не думал, что вам нравится любоваться красотами природы.
Лили взвизгнула – и развернулась на сто восемьдесят градусов. Негодяй стоял прямо перед ней. Рукава его белой сорочки были подвернуты до локтей, а пуговицы у ворота – расстегнуты. Ни сюртука, ни куртки на нем не было.
– И правильно, что не думали. Подумаешь, солнце встает… – пробурчала Лили. – Самое обычное явление.
– Неужели?
– Да, конечно. Мне, знаете ли, не спалось… А больше нечем было заняться.
– Да, понимаю. То есть вы, чтобы развеять скуку, решили выйти из дома и посмотреть на восход солнца, хотя это зрелище вам совсем не нравится, не так ли?
– Вы меня напугали, – заметила Лили.
– О, прошу прощения… Просто я был озадачен. Когда я в последний раз видел вас в столь ранний час, вы были очень недовольны.
– Нет ничего преступного в том, чтобы подольше поспать, – заявила Лили. – И знаете, я не понимаю, почему вы все время спорите!
Муж посмотрел на нее с усмешкой.
– Звучит очень забавно в ваших устах.
Не зная, что на это ответить, Лили спросила:
– И как давно вы тут стоите?
– Достаточно долго, чтобы понять: вы только что бессовестно солгали. Право, Элизабет, что постыдного в том, что вы любовались одним из чудес Господа?
– Слишком долго объяснять. Но знаете: я в Бога не верю.
Лили не сомневалась в том, что муж сейчас начнет на нее орать, но – странное дело! – этого не произошло.
– Неужели? – спросил он. – Знаете, я не удивлен. А как вы думаете, Господь в вас верит?
– Что за дурацкий вопрос? Разумеется, верит. То есть верил бы, если бы существовал. Но Бога нет.
– Когда я был совсем маленьким мальчиком, – проговорил Паскаль, глядя на громадный солнечный диск, – я думал, что мы все просто снимся Богу, а когда Он проснется, мы все исчезнем – будто нас и не было вовсе.
– Вы очень странный человек… – пробормотала Лили.
– Да, наверное. Но вернемся к этой конкретной теологической проблеме. Если очень упростить, то я и сейчас думаю, что все мы – часть Божьего сна. Но я больше не переживаю из-за того, что могу внезапно исчезнуть. А вот с вами как раз и случилась эта неприятная история: вы пробудились ото сна, самого прекрасного сна, который только можно представить, и тем самым вы заставили Бога исчезнуть. Хитрый трюк, не находите?
Лили в изумлении уставилась на мужа. Он и впрямь был очень странным человеком.
– Не понимаю, о чем вы толкуете, – сказала она. – Но я думаю, что вы несете ужасную чушь.
Паскаль пожал плечами. Затем вдруг поднял руку и взмахнул ею. Проследив за его взглядом, Лили поняла, что он приветствовал Чарли, бодро шагавшего по тропинке. Чарли нес две удочки в одной руке и седельную сумку – в другой.
– Доброе утро, – сказал он с улыбкой, когда приблизился к ним. – Вы идете с нами, Элизабет? Очень мило с вашей стороны.
Лили принялась ковырять траву носком туфельки.
– Нет, – ответила она. – Меня не пригласили. К тому же я не умею ловить рыбу.
– Неужели?! – Чарли уставился на нее в изумлении. – Как можно не уметь ловить рыбу? Это же великий грех! То есть я хотел сказать… недоразумение. И, конечно же, вы приглашены. Разве не так, Паскаль? – спросил Чарли, ухмыляясь. – Но как же так? У тебя – лучшего рыбака на свете – жена не умеет ловить рыбу? Послушайте, Элизабет, вы можете взять мою удочку, и мы с вашим мужем уж как-нибудь поможем вам поймать несколько рыбешек. Пойдемте же. Нам надо успеть, пока солнце не поднялось слишком высоко.