Нарцисс в цепях - стр. 71

– Ага, и они его забрали.

– Кто они?

– Джемиль, Сильвия и другие. – Он старался не смотреть мне в глаза.

– И никто ему не пытался возразить?

– Сильвия хотела было ему сказать, что он не прав, но он ей дал по морде и предупредил, чтобы никогда больше с ним не спорила. Что Ульфрик он, а не она.

– Вот блин!

– Ты не вини своих леопардов, что они не стали драться с волками, – сказал Мика. – Их было один к пяти.

– Да знаю, их просто задавили бы. И к тому же разбираться с Ричардом – это мое дело, а не их.

– Потому что ты у них Нимир-Ра, – согласился он.

– Потому что я у Ричарда подружка – в некотором роде.

– Да, конечно.

Я подняла руку, объясняя:

– Послушай, я со всем этим прямо сейчас не могу разобраться, так что придется сосредоточиться на том, что важно – то есть важно прямо сейчас. Где Грегори и как мне его выручить?

– Очень прагматично, – улыбнулся Мика.

Я поглядела на него, сама чувствуя, как холодеют у меня глаза.

– Ты понятия не имеешь, насколько я бываю прагматичной.

Выражение его глаз изменилось, но в них появился не страх – заинтересованность, будто моя реакция его заинтриговала.

– Ситуация сложная, потому что ты – лупа, которой нанесли рану. На самом деле ты должна убедить себя, что Грегори не хотел тебе повредить.

– Это-то просто, – сказала я. – Я знаю, что он не хотел. Откуда же у меня такое чувство, что я не могу просто позвонить Ричарду и сказать: «Слушай, сейчас я приеду заберу Грегори»?

– Потому что убедить тебе придется не только Ричарда, но и всю стаю, что у тебя есть право на Грегори.

– Что значит «право на Грегори?» Он мой леопард. Мой, а не их.

Мика улыбнулся, опустив длинные ресницы, будто не хотел, чтобы я видела выражение его глаз.

– Ульфрик объявил Грегори вне закона за – фактически – убийство лупы стаи.

– Но я жива, так какого…

Мика поднял палец. Я поняла, что перебила его, и дала ему договорить.

– Для стаи ты мертва – мертва как лупа. То, что ты теперь леопард, делает тебя для них мертвой. Ты можешь разделить ложе с Ричардом, но никогда не сможешь снова стать лупой. Так они проголосовали, а Ричард ослабил свою власть до той степени, когда не может добиться при голосовании нужного результата.

– То есть ты хочешь сказать, что он Ульфрик, но реально уже не правит.

Мика на секунду задумался, потом кивнул, но остановился посреди этого движения.

– Да, это ты очень хорошо сформулировала.

– Спасибо. – Тут мне в голову стукнула мысль, и я схватила его за руку. – Они что, собираются убить Грегори? – По его лицу пробежала тень, и я вцепилась сильнее. – Они его уже убили?

– Нет, – ответил Мика.

Я отпустила его руку и снова откинулась к стене.

– И что они с ним делают или собираются сделать?

– Наказание за убийство лупы – смерть. Это в любой стае так. Но обстоятельства настолько необычны, что, я думаю, у тебя есть шанс его освободить.

– Освободить – как? – спросила я.

– Об этом тебе необходимо спросить Ульфрика.

– Спрошу. – Я посмотрела мимо него. – Ребята, кто-нибудь, принесите мой мобильник из джипа.

Первым бросился выполнять Натэниел.

– Что ты собираешься делать? – спросил Мика.

– Прежде всего проверить, что Грегори цел и невредим. Если сегодня ему ничего не грозит, я поеду выручать Жан-Клода из тюрьмы. Если Грегори в опасности, то сперва к нему.

– Приоритеты, – тихо сказал он.