Мы не ангелы - стр. 6
Да уж, поди не рачасап, который используется только для обращения к королю Таиланда, нашим пользователям ставить.
– Кроме того, нашей компанией разрабатываются и собственные уникальные предложения для желающих отключиться от повседневности и прогуляться в некое желаемое виртуальное пространство.
А чтоб повысить ценность этих ваших типа уникальных предложений, вы, по ходу не стесняетесь подворовывать фишки у более успешных конкурентов, но, впихивая их пользователям на русском, вроде как отмазываетесь от обвинения в примитивном плагиате.
– Именно поэтому для обкатки новых игр, перед из массовым запуском, нам нужны не просто опытные игроки, а игроки со знанием иностранных языков, и, прежде всего, английского.
Понятное дело, если у самих грамотно своровать мозги и руки не заточены, пусть это делают те, кто в этом разбирается, а вы, так и быть, пустите полученный результат под новым соусом в народ, и неплохо на этом наваритесь.
– Я попрошу Вас перевести вот эти пробные тексты на английском, французском и испанском, чтоб иметь представление о Вашем уровне знаний языка.
Давай тексты, будем переводить. Вряд ли там что-то запредельно сложное…
Хмырь чуть не обнюхал бумажки с моими текстами, он намекает, что не хуже меня знает все три языка? А, так он, наверное, сравнивает с уже имеющими переводами и старательно ищет отличия! Ну и как, много нашел? Видимо, мало, потому что перешел к следующей стадии беседы.
– Прежде чем приступать к конкретному обсуждению Ваших обязанностей, скажите, пожалуйста, а какова степень Вашего «погружения»? В смысле, на каком оборудовании Вы участвуете в играх?
А вот это вопрос очень даже непраздный. Для разных игр – разные девайсы, и далеко не все могут себе позволить многие из них. А, значит, не могут поучаствовать в игрухах самых высших уровней.
– Очки HTC Vive. Шлем HP Reverb G2.
И лучше не спрашивай меня, сколько я за них когда-то отдала! Как вспомню, так вздрогну. Моя внутренняя жаба и без того мне чуть удушение не организовала, когда я деньги за них выкладывала!
– Мы можем предложить своим сотрудникам использовать при работе шлем Apple Vision Pro, – аккуратно сообщил этот змей-искуситель.
Сволочь! Нет, ну какая сволочь! И ведь сообразил же, мышь дистанционная, чем меня можно взять! Vision Pro с точки зрения изображения практически не имеет себе равных: два 4К-дисплея micro-OLED обеспечивают сверх чёткое изображение, вне зависимости от того, погружаешься ты в виртуальную среду, или просто юзаешь реальные приложения.
– Кроме того, – безжалостно добил меня этот гад, – наша компания сейчас приступает к тестированию новинки – капсул виртуальной реальности, позволяющих осуществить абсолютно полное погружение в игру.
Значит, именно им достались те самые «саркофаги», о которых в последнее время было столько разговоров, бурлений и домыслов! Капсулы, дающие возможность погружения в мир, подобный Диптауну Лукьяненко. Да за такую возможность наши бодро согласятся душу продать! Правда, исключительно потому что банально не верят в ее существование.
– У Вас есть Ключ, помогающий «нырять»?
Он еще и в курсе о существовании у некоторых вход-слова, чтобы быстрее «включиться» в виртуальную реальность… Это, разумеется, не тайна, но… не афишируется. Не принято. Кто ж с тобой такой инфой поделился, а?