Муж из Преисподней, или Обрученная с демоном - стр. 35
— Наверное.
— А он этого не сделал, почему? Не может прийти к нам на Землю или нужно мое настоящее согласие? — предполагала девушка.
— Ты говорила, что иногда видишь его, значит, в какой-то степени он все-таки приходит сюда.
Дмитрий полистал записи в поисках нужного текста.
— Вот смотри: разделение рас. Танатосы и лэнги могут приходить на Землю в любое время. Может, твой муж анчут?
Священник открыл страницу, где было нарисовано существо, похожее на черта.
— Нет. Он такой, — полистав блокнот, Агния открыла рисунок с красивым мужчиной, голову которого украшали рога. — Он танатос.
— Тогда не понимаю,— развел руками священник.
— И я. Записи говорят, что такие, как он, выбирают себе в жены демониц своего уровня. Зачем ему обычный человек? Может, это дает какие-то привилегии, о которых нам не удалось узнать из-за нехватки информации? — спросила Агния.
— Возможно.
— А может, он не желал свадьбы со мной? — предположила девушка.
— Не думаю. Ведь была проведена церемония со всеми условиями, описанными в блокноте. Вряд-ли демон не знал о таком. Может, ты демоница?
— Не знаю, — растерялась Агния. — Вроде нет.
Она инстинктивно проверила, не выросли ли у нее рога. Дмитрий еще раз посмотрел на обрывки текста. Этот фрагмент листа меньше всего поддавался переводу.
— А если он женился на тебе, нарушив какой-то свой закон?
— Ну, причина же должна быть? Почему он выбрал меня? Почему изводит своими появлениями? Может, в этом смысл? — спросила Агния, испугавшись догадки. — Женщина, у которой были записи, сошла с ума. Может, именно этого он и добивается? Я сойду с ума, и он получит душу мою и отправит ее в ад? Так ведь демоны-искусители поступают? — она лихорадочно листала перевод. — Вот, смотри, этот текст: «Чтобы получить силу быстро», «испивают душу человека», «должна отдать добровольно», — зачитывала обрывки текста. — Он постепенно изводит меня, чтобы получить желаемое. Когда здравый смысл покинет мой разум, я отдам ему все, что он попросит.
Священник задумчиво перечитывал то, что они осилили, а затем попытался перевести то, что осталось для них загадкой. Дима искал ответы в записях профессора, который знал намного больше, чем написал. Его текст разительно отличался от перевода Димы и Агнии. В нем не оказалось пробелов.
— Думаю, ты ошибаешься, — произнес он через некоторое время. — Метку не создать иллюзией, она уникальна. Не совсем понятно, зачем демону брать в жены обычную женщину, но с уверенностью могу сказать, что он установил с тобой подобие связи. Пары обмениваются своими силами, подпитывая друг друга, как я понимаю, но ваша связь не закреплена, а это значит, что мы можем ее разорвать.
Вместо ответа девушка взглянула на текст и пометки, которые сделал Дима.
— Я должна… — она запнулась и покраснела.
— Отдать свою невинность другому, — закончил вместо нее священник.
Они смотрели друг другу в глаза. Агния вдруг подхватилась, принявшись расхаживать по маленькому дворику. Дима тоже поднялся и нервно поправил волосы.
Если бы он только мог жениться! То повел бы эту девушку под венец хоть прямо сегодня! Чтобы разделить с ней ложе и тем самым расторгнуть связь с демоном. Но он не мог… Иначе потеряет возможность служить, а ведь это его призвание! Его смысл жизни. Он не видел себя никем иным, только служителем Божьим.