Mana tēva advokāts - стр. 10
Nebija kur iet. Mums būs jāspēlē viņu spēle. Ceru, ka palikšu dzīva… Lēnām devos uz mašīnu, un mans eskorts uzreiz atvēra durvis un iegrūda mani iekšā kā kartupeļu maisu. Iekšā sēdošie pauda neapmierinātību ar to, ka viss notiekot pārāk lēni, pēc kā mašīna sākusi kustēties.
Pēkšņi man iezvanījās telefons. Izņēmu no kabatas, bet cūkai līdzīgais kaimiņš to uzreiz izrāva, izslēdza un iebāza kabatā. Agrāk es būtu kliedzis kā traks par šādu uzliesmojumu. Taču daudzas lietas man teica, ka tagad labāk klusēt. Biju domājusi, ka varētu mēģināt izlēkt no mašīnas, kamēr tā brauc, taču vadītājs jau iepriekš bija nobloķējis visas durvis. Slazds! Ak, tēt, kur tu esi, kad esi vajadzīgs?..
Rezultātā mēs nebraucām ilgi, burtiski piecpadsmit minūtes, līdz nonācām dīvainā tuksnesī. Tas mani pārsteidza un nobiedēja vēl vairāk. Es domāju, ka, tā kā mēs runājam par gangsteru filmu, viņi mani aizvedīs uz savrupmāju, kur man būs sarunas ar cienījamu vīrieti, kurš dzer viskiju un smēķē cigāru. Un tuksnesis… tuksnesis ir slikta, ļoti slikta zīme.
Mašīna apstājās, vadītājs izslēdza dzinēju, un viņa kaimiņš pagriezās pret mani.
– Lietas ir sekojošas. Tagad mēs atdosim jūsu tālruni, un jūs varat piezvanīt savam tētim. Tā un tā, tētiņ, baigie puiši mani paņēma, grib nogalināt, steidzami kaut kur pārskaitīt tādu un tādu summu. Varbūt šis vecais celms tādā veidā sazināsies.
Es pacēlu uzaci.
– Zini, tev ir lielisks plāns… Nē, tiešām, tas ir vienkārši lieliski. Tik pārdomāti un vispārēji. Bet ir viens "bet".
– Kādu citu “bet”? – šoferis ķērca.
Es paraustīju plecus.
– Mans tēvs šodien pazuda. Man pašam nav ne jausmas, kur viņš atrodas. Viņa tālrunis atrodas ārpus uztveršanas zonas.
Mans kaimiņš atkal norūca. Viņš izrāva no kabatas nazi un piespieda to man pie rīkles.
– Beidz mums stāstīt pasakas! Jūsu tēvs mums ir parādā kārtīgu summu, un mēs plānojam to iekasēt šodien. Ar jebkādiem līdzekļiem.
Es gribēju atbildēt, bet nebija laika. Pēkšņi sāka atskanēt šausmīgas skaņas. es kliedzu. Cūka mani atlaida, un es uzreiz nokritu uz mašīnas grīdas. Tikai tagad es sapratu, ka viņi šauj uz mums. Es neticēju, ka tas viss notiek patiesībā. Bandīti sāka vilkt ieročus, slēpjoties zem paneļa.
Viss, ko es varēju darīt, bija kliegt. Kliedz no visa spēka. Es nemaz negaidīju, ka būšu spējīgs uz to. Mani nolaupītāji mēģināja atšaut, bet līdz šim nekas nebija izdevies. Bet tas viss bija pa īstam! Filma jau sen beigusies! Un kāds varēja nomirt arī pa īstam. Ieskaitot mani! Un kad mana dzīve pārvērtās par to?!
Pēkšņi manā pusē atvērās durvis. Kāds satvēra manu roku un izvilka ārā. Cūka mēģināja mani apturēt, bet nespēja. Paskatījos uz augšu un ieraudzīju sev priekšā… Lauvu! Tas pats jurists! Brīvajā rokā viņš turēja pistoli.
"Nu, lūk, skaistule," viņš pasmīnēja. "Bet tagad jūs esat trāpījis… lielu laiku." Es baidos, ka tu man nekad neatmaksāsi.
7. nodaļa. “Drīz jūs visu sapratīsit”
Man nepatika asa sižeta filmas. Man tas nemaz nepatika. Es redzēju dažus no viņiem, bet joprojām nesapratu, kas ir viņu triks. Galu galā visbiežāk nav nekādas nozīmes, nav nopietnas ziņas, nav īstu emociju. Tur vispār nekā nav! Un ko lai saka par kaujas ainām…pilnīga blēdība! Tur esošie varoņi vienmēr pārzina visu veidu cīņas mākslas, prot izmantot jebkuru ieroci un var izsist vāverei acis tūkstošiem kilometru attālumā. Īsāk sakot, viss ir pilnīgi nedabiski.