Маханакхон - стр. 37
– Ну, тут я не знаю, не на моем уровне такие вещи решаются. Мы ведем расследование, всеми возможными силами. Этого им должно быть достаточно. И тебе тоже.
– Ладно, – сказал Огневский, – раз уж мы вместе в этом деле, давай сверим карты. Как давно вы вели Шестова и Рачавади? У вас есть версии насчет похищения?
– Прости, Андрей, – ответила Маша, – но ты частное лицо, и я не могу раскрыть тебе оперативную информацию.
– Я представитель тайских властей!
– Подтверждение этого у тебя есть? И даже будь оно, такие вещи должно решать мое руководство.
– Ты спала с ним? – вдруг спросил Огневский. – С Шестовым? Вы ведь давно уже были «вместе».
– Фу, Андрей, с каких пор ты стал хамом? – поморщилась она. – Что, ревнуешь?
Он молчал, ожидая ответа.
– Если тебе так надо знать, то нет, – спокойно сказала Маша. – Даже если б собиралась, не смогла бы. Он в свою тайку был влюблен до дурости. Ко мне прибегал, только когда она отмораживалась от него. Да и тогда интерес ко мне у него был скорее платонический, дух бунтарства, и все такое… Вообще, мне кажется, его слава, как Казановы, сильно преувеличена.
– О да, ты та еще бунтарка, – усмехнулся Огневский, – погоны бунтовать не мешают?
– Работа такая, – невозмутимо ответила Маша, повторяя его вчерашние слова.
– Так ты мне ничего не скажешь? – выдохнул Андрей.
– Нет, извини, – подтвердила она.
– По крайней мере, дай знать своим, что я веду расследование для тайского правительства, пусть хотя бы не мешают.
– Они и не мешают, – пожала плечами Маша, – это ты на них со стволом бросаешься.
Огневский только махнул рукой.
– Я тебя поняла, – сказала девушка, когда Андрей уже повернулся, чтобы идти. – Я сообщу начальству.
За оживленной беседой они не заметили, как зашли довольно далеко. Вокруг был совсем пустынный участок пляжа с редкими пальмами и парой заколоченных бетонных строений. Где-то позади слышался басовитый смех и болтовня на не очень грамотном английском. А впереди, в метрах тридцати, шла по щиколотку в волнах одинокая тайская девушка, ветер теребил кудрявые, коротко стриженные волосы.
– Oy! Wait up, mate! [Эй! Погоди, братан! – англ.] – прокричали сзади.
У кричавшего был, кажется, акцент северной Англии, при котором «ап» звучит как «оп» и «мэйт» как «майт».
Андрей оглянулся – за ними плелись четверо татуированных бугаев в майках-алкоголичках. Иногда попадаются в Паттайе эти louts, английский аналог гопников. Фанатеют по футболу и бухают после каждой игры. Что забыли в Таиланде эти деревенщины? Хотя понятно что…
Неожиданно быстро мужики оказались совсем рядом, в паре шагов позади. Огневский только вздохнул.
– Не говори, что это тоже ваши, – устало сказал он Маше.
– Нет, – ответила она. – И под быдло только работают. Осанка не та, да и у всех стволы за пазухой.
– Вижу, – ответил Огневский.
– Oy, I`m talkin’ to ya! [Эй, я с тобой говорю! – англ. искаж.] – послышалось сзади.
– Fuck off, mate, – бросил через плечо Огневский. Похоже, ему сейчас-таки представится повод выпустить пар.
Вместо ответа на него сзади обрушилась туша килограммов в сто двадцать, подмяла под себя.
Огневский, весивший всего восемьдесят три, захрипел, но злость, закипавшая весь день, дала о себе знать. Он ударил головой назад, попал нападавшему по носу, вывернулся к нему лицом, кое-как вытащил пистолет и пальнул не глядя.