Лейла. Навстречу переменам - стр. 11

За эту ночь я готовилась к встрече с высшими силами столько раз, что даже перестала считать, и когда под утро качка немного стихла, нас всех сморил сон.

Проснувшись, я кое-как отвязалась, села и осмотрелась. Ромич и профессор еще спали. Открыв дверь каюты, я вышла на палубу и не поверила своим глазам: море было спокойным, лишь легкий ветерок трепал сложенные паруса. Ничто не напоминало о ночном буйстве стихии, лишь усталые матросы и сломанная грот-мачта, вокруг которой они суетились, говорили о том, что пережитый ужас мне не приснился.

Я нашла отца в его каюте. Он сидел за столом, склонившись над картой, и при помощи секстанта[4] вычислял наши координаты.

— Привет, — поздоровался он. — Как ты?

А я увидела, что эта ночь далась ему очень нелегко. Тени, залегшие под глазами, и усталый потрепанный вид ясно говорили об этом.

— Все хорошо. Главное, что мы пережили этот ужас. Неужели здесь всегда такие сильные шторма?

— Нет, не всегда. Я бы сказал, что шторма такой силы характерны для зимы, поэтому мы в это время стараемся в море не выходить, — он пригладил рукой растрепавшиеся волосы и прикрыл глаза.

Я подошла к нему и погладила по плечам.

— Сильно мы отклонились от курса?

— Судя по всему, шторм отнес нас гораздо восточнее запланированного маршрута, до ближайшего порта дня два пути.

— Вот и хорошо. Главное, что все живы. Ведь все живы? — вдруг всполошилась я.

— Все, все, — отец, успокаивая, потрепал меня по руке на его плече. — Небольшие ушибы и повреждения корабля не в счет.

Я облегченно выдохнула.

— Тогда чего ты тут сидишь? Ложись отдыхай, а то на тебя смотреть больно.

Он усмехнулся:

— Обязательно вздремну пару часов, сердечко мое.

[1] Шиканы — маленькие юркие хитрые зверьки, похожие на сурикатов и частенько ворующие у людей орехи и ягоды.

[2] Данный жест, проведение раскрытых ладоней вдоль лица и соединение их под подбородком, — это аналог того, как крестятся христиане.

[3] Марс — площадка на топе составной мачты, где во время боя размещаются стрелки. На парусных судах служат для разноса стень-вант и местом для некоторых работ при постановке и уборке парусов.

[4] Секста́нт, секстан — навигационный измерительный инструмент, используемый для измерения высоты Солнца и других космических объектов над горизонтом с целью определения географических координат точки, в которой производится измерение.

2. Глава 2

Глава 2

Высадились мы через полтора дня после шторма гораздо восточнее Новерлина, главного порта Тализии, к которому изначально шли, в небольшом порту городка Ворвель, чем-то напомнившим мне родной Шалем.

Признаться, после первого в моей жизни такого долгого плавания я встретила землю с огромной радостью. И в этом была не одинока: и Ромич, и профессор были со мной солидарны.

Мы планировали причалить в Новерлине, потом, после встречи с пиратами, решили плыть чуть западнее в довольно большой портовой город, откуда отправиться уже сушей ближе к столице. Там думали ненадолго задержаться, узнать новости, обновить гардероб и немного пообтесаться среди тализийцев. Но жизнь внесла в наши планы свои коррективы и сейчас мы находимся в Ворвеле, и отец снял у местной вдовы несколько комнат на десять дней.

— По-моему, нашему профессору необходима передышка, плавание далось ему гораздо тяжелее, чем в прошлый раз. Тебе нужно подтянуть физическую форму и научиться держать в руках меч, да и «Ласточке» нужен ремонт. К тому де, я хочу провести с тобой побольше времени, — сказал он в ответ на моё удивление по поводу такой задержки.