Лесная тень. Вопреки её судьбе - стр. 35
«Никого не винить, убийцу не искать».
Я вернулась домой, открыла бутылек, принюхалась, словно надеясь по запаху узнать, что там внутри. Не пахло ничем. Я зажмурилась и сделала один глоток.
10. Глава 10
Солнце вовсю заливало комнату ярким светом, из окна проникал по-летнему теплый воздух, последний привет уходящего сезона, а от двери доносилась возня, которую я хорошо слышала через всю комнату и сени…
Я вскочила с лежанки, схватила пустой бутылек, который всю ночь провалялся рядом со мной на подушке, и швырнула его подальше под стол. Он покатился с предательски громким звоном, шум за дверью на пару секунд стих, а затем возобновился с новой силой, как будто у взломщика прибавилось азарта и мотивации. С мысленными проклятиями я принялась стаскивать с себя одежду, путаясь в юбках. Стоило раздеться еще вчера, перед тем как глотать эту дрянь, а я до самого конца не верила, что жидкость чужака сделает хоть что-нибудь! Водички попью — и спать, в худшем случае живот под утро заноет… Теперь же проблема стала гораздо серьезнее — не хватало еще, чтобы тетушка застала меня в таком виде! Она сразу поймет, что не раздевалась я со вчерашнего дня, а может, и дома не ночевала, а может, и… Тьфу!
На щеке у меня красовался отпечаток складки на подушке, пропустить такой «рубец» даже без зеркала было невозможно. Я старательно потерла его рукой, но он не желал так легко меня покидать, только добавлял особую интригу к предстоящему рассказу о моих ночных приключениях. Позор неумолимо приближался, к тому же совершенно незаслуженный.
Дверь открылась в ту секунду, когда я наконец справилась с одеждой, но забраться под покрывала не успела, поэтому так и осталась стоять босиком и в одной рубашке посреди комнаты. Я поправила вчерашний грязный платок на ладони, всяко лучше, чем ничего, сорвала с волос заколку и сунула ее под подушку. Хвост сохранял форму и без нее, а пушить его было некогда. Взгляд мой скользнул по лежанке, и я схватила кинжал, который тоже ночевал рядом со мной. И в самом деле, в моей постели сегодня было не протолкнуться. В сенях появилась знакомая фигура, и я спрятала кинжал за спину, так и не успев избавиться от него.
— Фрея! — воскликнула тетушка с порога и, сложив руки на груди, нависла надо мной пухленькой, но совершенно неодолимой скалой. От нее пахло рыбой, на переднике виднелась прилипшая чешуя.
— Похоже, на обед будет уха, — ляпнула я вместо приветствия. Желудок отозвался предвкушающим урчанием, хотя мы оба знали, что если нам что-то и останется, то это будет один бульон. Хорошую рыбу в Хюрбен привозили редко: слишком далеко от тракта, слишком большой риск, что она испортится по дороге. Если вовремя не удастся кому-то продать, то потеря окажется полной, не говоря уже о расходах торговца на еду и ночлег в нашем болоте. Речка у нас была, на ней стояла старая мельница, а в солнечные дни распевали песни лягушки. Кроме них да комаров, никто там больше не плодился. Мелочь вроде Арни вообще не знала, какой у рыбы вкус.
Тетушка застыла: я явно ошарашила ее своим замечанием. По крайней мере, сбила с мысли. Ненадолго. В пальцах она держала мою записку, а выражение лица без слов сообщало все, что мне следовало сейчас знать, и хорошего там содержалось маловато.
— Это что? — воскликнула она на всю комнату, чем только дала мне понять, как сильно у меня раскалывалась голова.