Квест по миру Дракулы - стр. 24

«Князь Влад всегда так».

«Что всегда? – не понял Андрей. – Устраивает допрос и сам говорит вместо того, чтобы спрашивать?»

«Он же верно говорит, – Петру был явно доволен ситуацией. – А немцам добавить нечего, потому что князь Влад про них всё знает. Он всех видит насквозь!»

Именно в этот момент князь как будто случайно посмотрел туда, где стоял Петру, и Андрею стало стрёмно. Совсем не хотелось, чтобы князь действительно видел насквозь. Ведь тогда он бы заметил, что в теле Петру сидит «ещё один».

Князь посмотрел на немцев особенно внимательно и закончил:

– Сами видите, что это очень плохо, когда власть сама по себе, а народ сам по себе. Я преподам вам урок – покажу, что значит единство власти с народом. Если ваши власти меня обидели, готовьтесь испытать на себе мой гнев. Не думайте, будто моя с ними вражда вас не касается.

Немцы всё ещё молчали, поэтому князь переглянулся с Молдовеном и сказал:

– Кажется, они не поняли, что я собираюсь посадить их на кол. Вот тугодумы! – Он обратился к переводчику: – Переведи им, что ли.

Среди немцев начался тихий спор, как уже было в начале. Но теперь наметился раскол. Старший только открыл рот, чтобы ответить за всех, как сзади двое бухнулись на колени и воскликнули:

– Помилуй нас, господин!

Старший немец оглянулся на них недовольно, а тем временем ещё двое немцев позади него – со сломанной челюстью и сломанным носом – бухнулись на колени молча.

Старший немец, немного подумав, тоже встал на колени, а князь Влад обратился к переводчику:

– Спроси немцев, почему я должен проявлять к ним милость.

Немцы были готовы к этому вопросу, но ответил не старший, а тот, кто первый бухнулся:

– Потому что мы всем о ней расскажем. Мы расскажем, что государь Дракула добр и милосерден.

Андрей мысленно вздрогнул, вспомнив древнерусское «Сказание» про Дракулу-гопника, который ко всем придирался из-за ерунды.

«Петру, – обратился Андрей к хозяину тела, – я не понял. Князь Влад – это разве Дракула?»

«Да, – невозмутимо ответил Петру. – Только он не Дракула, а Дракул. Немцы неправильно произносят».

«Он – Дракула? – не поверил Андрей. – А я думал, что Дракула это только литературный персонаж, а на самом деле был какой-то князь Цап… Цып… не помню, который стал прообразом».

«Ты про что спрашиваешь? – не понял Петру.

«Мне казалось, что Дракула – это выдумка. Разве нет?»

«Кто тебе эту глупость сказал?»

«Википедия», – ответил Андрей.

«Кто?»

«Летопись такая про всё».

«Врёт твоя летопись», – уверенно заключил Петру.

«Но с другой стороны, – сам с собой продолжал рассуждать Андрей, – я же не по всем ссылкам прошёл. Я только статью про «Сказание» смотрел, а там была ссылка на другую статью, про князя, который стал прообразом главного персонажа. Может, в «Сказании» не так много выдумано. Может, и само имя Дракулы не выдумано».

Сейчас попаданцу очень хотелось верить, что он не перемещался во времени, а лежит в коме и видит сны. Видеть сны про Дракулу из «Сказания» было как-то спокойнее, чем встретиться с этим же Дракулой в прошлом и осознать, что встреча реальна. Но жизнь обычно подсовывает самый плохой из возможных вариантов.

«Дракул он, а не Дракула, – снова поправил Петру. – Зачем ты его, как немец, называешь?»

«Потому что мы его так называем».

«Кто – мы?»

«Люди из будущего».