Кто найдёт заветный сундук? - стр. 35
Максим не ответил. Тем временем де Фурвиль и его спутница выпили по бокалу шампанского и направились к дверям зимнего сада.
– Я пойду за ними, – заявила Ольга. – И узнаю, что все это значит.
Она устремилась к оранжерее. Максим не отставал от нее. Ольга было хотела прогнать его, но подумала и решила не прогонять. Мало ли что случится! Лучше быть с кавалером.
В зимнем саду царил полумрак, потому что горело лишь несколько светильников, сделанных в виде древнегреческих ламп. Приложив палец к губам, Ольга заскользила между кадками с пальмами. Не доходя до бассейна, у которого стояла интересная пара, она остановилась, спряталась за жасминовым кустом и напрягла слух.
– Сегодня на меня обрушился целый водопад бурных чувств, – донеслись до нее слова маркиза. – Я просто тону в нем…
– Какие высокопарные фразы, – поморщилась Ольга.
– Молю вас, – страстно бормотал де Фурвиль, – подарите мне пару поцелуев! Дайте усталому путнику напиться из родника! Иначе он умрет, и вы будете до конца жизни винить себя в смерти безумца.
– Болван! – прошептала Ольга. – И как только бедная дама может это слушать?
– Прекратите меня ощупывать! – внезапно громким голосом произнесла дама. – Что вы лезете мне за корсаж? Еще бы под юбку забрались. Имейте уважение к порядочной барышне, черт вас побери!
– Простите, мадемуазель, – смущенно пробормотал де Фурвиль, растерявшись от такой грубой отповеди. – Я просто немного увлекся. Моя бедная душа исстрадалась…
– А тело еще больше, – колко бросила дама. – Вот теперь я вижу, что вы – полный бесстыдник, и встречаться мне с вами нельзя.
Ответить де Фурвиль не успел, так как за его спиной раздался оглушительный хохот. Обернувшись, маркиз увидел мужчину и женщину в средневековых костюмах. Они дружно смеялись, и не было сомнений, что причиной их смеха послужил он сам.
– Что это такое?! – сердито воскликнул он маркиз. – Как вы смеете! Я требую объяснить…
– Нет уж, это я требую вас объяснить, – перебила Ольга. – Мне крайне любопытно узнать, почему на вашей даме точно такой же костюм, как на мне.
Она сняла маску. Увидев ее лицо, маркиз оторопел. Какое-то время он растерянно переводил взгляд с одной дамы на другую, затем изумленно спросил:
– Мадемуазель Ольга, это… правда вы?
– Нет, это мой призрак, – усмехнулась Ольга. – Разумеется, я, мсье де Фурвиль, кто же еще. А вот кто эта дама, которой вы минуту назад так затейливо объяснялись в любви?
– Да, в самом деле! – Окончательно опомнившись, маркиз повернулся к Ольгиному двойнику и вперил в него гневный взгляд. – Кто вы такая, сударыня, и почему выдавали себя за другую?
Мари Абрикосова грациозным движением сняла маску и посмотрела на него с дерзкой улыбкой.
– Да, я не Ольга, – сказала она. – Меня иначе зовут. Но я ни за кого себя не выдавала. Вы сами приняли меня не за ту даму, так что и пеняйте на себя.
– Но почему же вы не открыли мне мою ошибку! – вскипел де Фурвиль. – Для чего столько времени водили меня за нос?
– А для того, что меня это очень забавляло, – невозмутимо отозвалась Мари. – И не нужно испепелять меня взглядом. Маскарады на то и придуманы, чтобы веселиться, а ежели вам не нравится, не езжайте на них.
И она неспешно направилась к дверям.
– Нет, постойте, сударыня! – в бешенстве закричал маркиз. – Вы не уйдете отсюда, пока не дадите мне внятных объяснений. Я не идиот и не спутал бы вас с другой дамой, если бы на вас не было такого же платья. Где вы взяли этот костюм, отвечайте!