Круговорот леторождённых - стр. 17
– Меня как лингвиста заинтересовал этот вопрос, – продолжила она. – Не знаю, можно ли просить вас…
Она снова осеклась, но командор не торопил. Он терпеливо ждал и молча сверлил её взглядом. Хотя нет. Сверлил – это про золотые глаза капитана Шада; или, возможно, про серебряные – лейтенанта С'таша, будь ему не всё равно. А эти огромные тёмные омуты без следа белка затягивали, как чёрные дыры. И если смотреть в них долго, кажется, что растворяешься…
– Мне очень хотелось бы взять несколько уроков вашего языка, аш, – закончила она, с усилием отводя взгляд. – Разумеется, если позволяет ваше время и вы ничего не имеете против.
Командор Арус наклонил голову.
– Я против совершенно ничего не имею, – ответил он после недолгого раздумья. – И время можно найти всегда, если есть потребность.
Не успела вновь вспыхнувшая улыбкой Асия поблагодарить старпома, он продолжил:
– Вот только должен предупредить: я не лучший учитель. Раньше никогда не преподавал языки, и даже с изучением колшарского, признаюсь, у меня были большие проблемы.
– Ничего страшного, – поспешила заверить его Асия. – Я знаю, что это не ваша специальность. Но всё равно уверена, что общение с вами как с носителем языка – очень ценная возможность. Не хотелось бы её упускать. – Она старалась, чтобы голос не дрожал, хотя это давалось с трудом.
– Ну, если вы так считаете, – ответил командор немного задумчиво, – то, повторюсь, я не против. Когда бы вы хотели начать?
Асия растерялась:
– Аш, я думала, это вы…
– Я понял, – улыбнулся командор. – Хорошо, тогда посмотрю окна в моём и вашем расписании и назначу день. Такой вариант вас устраивает?
– Более чем! – Асия просияла. – И, командор… Спасибо!
– Пока не за что. Это всё?
– Так точно!
– Тогда не смею вас больше задерживать.
Сказав это, старший помощник коротко кивнул и продолжил свой путь. Асия же некоторое время ещё стояла в коридоре, провожая чуднóго инопланетянина взглядом.
И это он её задерживал?..
Асия считала, что ей очень повезло, ведь её лучшая подруга Морин Левченко тоже получила назначение на «Шаман». Они по-прежнему жили в одной каюте, что было удобно: так любая беда или радость легко делились на двоих. А ещё схожие биологические ритмы упрощали жизнь – поэтому на кораблях Союза экипаж старались распределять так, чтобы соседи относились к одному виду.
Асия ворвалась в каюту на последней космической скорости.
– Мо, ты не представляешь!.. – начала было она и осеклась, увидев бледное лицо подруги.
Морин попыталась улыбнуться, но получилась скорее гримаса. Она тут же отвернулась и продолжила мерить комнату шагами, как делала, когда Асия вошла.
– Боже, Мо! – воскликнула Асия ошеломлённо. – Что с тобой?..
– Они поручили это мне, – дрожащим голосом отозвалась Морин и пояснила, увидев, что Асия не понимает: – Помогать Рэн Джану. В его исследованиях.
– Так это же здорово! Мне тоже…
– Ты не понимаешь! – воскликнула Морин. – Это же сам Рэн Джан! И я – я! – буду ассистировать ему!..
– Погоди… – Асия подошла к своей кровати, стянула форменные ботинки на тонкой подошве и залезла на одеяло с ногами. – Рэн Джан… Так это тот самый генетик, о котором ты мне прожужжала все уши?
Картинка в голове начала складываться. Асия вспомнила, как на третьем курсе Морин носилась с горящими глазами по общежитию и распиналась о достижениях какого-то инопланетянина.