Ключи Трёх миров - стр. 52
Огонь, вода, дерево, металл и земля. Все основные стихии были собраны в духовных меридианах, но не принесли желанного прорыва. Её духовный уровень всё ещё слишком низок для того, чтобы спокойно взойти на Шэньчжиянь и стать полноценной хранительницей древнего артефакта.
Иногда недостаточно просто дорасти до снятия вуали!
[снять вуаль — речь о семейной традиции дома Ань, непозволяющей наследнице снимать вуаль при посторонних до вступления в брак; эта традиция стала причиной, по которой в будущем Ань Син не узнал её жених: события книги «Дьявольский цинь»]
Было немного досадно на себя и на обстоятельства. Но тянуть ростки, помогая им расти, Ань Син не собиралась. Она покинула свои детские покои в родительском доме и вернулась во дворец супруга, доверившись интуиции — со временем духовный прорыв случится, а пока лучше не спешить.
[тянуть ростки, помогая им расти — аналог «поспешишь — людей насмешишь»]
Нужно поговорить с Хун Сянъюнем! Из-за его раны на руке, оставленной девятихвостым лисом во время усмирения демонического клана, её сердце не на месте.
— Ань Син, Ань Син… — тихо заметила она, ускоряя шаг. — Кого ты хочешь обмануть? Ведь дело вовсе не в ранении! Ты не видела его несколько дней и уже соскучилась… Что же будет дальше? Станешь добродетельной супругой, берегущей покой мужа? Смешно…
Прислужники дворца указали на архив — белокаменное здание, стоящее поодаль. Добравшись до него, Ань Син уже собралась толкнуть дверь рукой, чтобы войти внутрь, но её остановил голос супруга.
— Не входи! Я занят.
Поднятая рука застыла на половине пути. Почему в низком, бархатистом голосе слышится такое раздражение? Чем он расстроен?
— Кхм… — закашлялась она, чувствуя, как горло перекрывает от волнения.
Хун Сянъюнь на самом деле не хочет видеть её, или это очередная игра, допустимая между молодыми супругами?
— И долго ли мой супруг будет занят? — несмело продолжила Ань Син, с надеждой вглядываясь в запертую дверь.
Когда она стала настолько зависима? От его лица, глаз, голоса и… нежных прикосновений? Краска смущения тут же проступила на горящих щеках. Ань Син прикрыла их ладонями и растерянно отступила на шаг от двери. Входить без разрешения она не станет. Нельзя терять лицо!
Резкий хлопок заставил её оглянуться. С крыши архива спускался улыбающийся Сюэ Цзян — ветер играл полами его белоснежной мантии и распущенными по спине волосами, делая похожим на величественное божество.
— А-Син, тебе нельзя входить! — поспешил сказать друг её беззаботного детства, подхватывая под локоть и отводя на безопасное от двери расстояние.
— Почему прыгаешь с крыши, словно кот? — насмешливо спросила Ань Син, освобождая локоть из чужих пальцев.
— Сама ты кошка! — обиженным тоном огрызнулся Сюэ Цзян и показал подвешенный на поясе нефритовый жетон. — Ну-ка, прочти.
— Командующий… — послушно произнесла Ань Син, но когда мозг сообразил, о чём речь, она мимо воли перестала улыбаться.
Командующий…
Командующим звался Сюэ Моцзян. Один из злейших врагов Девяти Сфер. Легенда клана Асюло! Это его талантам асуры обязаны своими победами, случившимися после пленения Бога войны. Сюэ Моцзян закрепился на бывшем Пике пустоты, назвав его Кушань — Гора плача.
Позже она чуть не погибла на Кушань от рук Тёмного владыки Цуймингуя — того, кого раньше звали Хун Сянъюнем и считали казнённым в Небесном городе.