Катарсис. Авторская версия - стр. 56
- Включишь фонарь. Это не проблема. Не смотри на них. Им уже все равно. Смотри вверх.
- Ты это видишь? – спросила она.
- Да. Я с тобой. Все хорошо. Просто дыши и плыви.
- С тебя моккачино ежедневно на следующей неделе, - попыталась разрядить обстановку Харди.
- С трюфелями? – спросил Йона.
- Раз ты так щедр, то подари мне еще и оптику, пожалуйста. И чтобы со светодиодом была. И переносной блок питания к ней, чтобы можно было с собой таскать. И трусы хочу. Много трусов. Меня задолбало стирать и сушить мои единственные парадно-выходные трусы! Скоро дыры протрутся!
Йона засмеялся.
- Ничего смешного в этом нет! – продолжала лепетать Харди. – Ты тампоны гигиенические видел? Я не про эти местные самокрутки говорю, которые мне выдавали, а про нормальные тампоны! Как ваши женщины еще не взбунтовались? Двадцать третий век на дворе! Пора двигаться вперед!
- Я передам нашим технологам твои пожелания.
- Да, забыла! Еще я хочу новое постельное белье. И мыло розовое, как у Сатин. Черт… Что еще попросить, пока так прет? Может, у тебя есть пара идей?
- Цветочек аленький? – спросил Йона.
- Ну, если ты и это можешь, - усмехнулась Харди. – Вижу лестницу. Проплывает слева от меня. Видишь?
- Ничего. Заберешься по борту. У тебя костюмчик хороший, он не подведет.
- Борт. Все, включаю фонари на шлеме и поднимаюсь! – Харди занесла руку и пробила пальцами дыру в борту бассейна.
Зацепившись за нее, она пробила следующую. И еще одну. И новую. Переставляя руки и ноги в дыры, она выбралась на площадку.
Тела людей лежали вокруг бассейна. У кого-то из них не было частей тела. Оторванные руки, пальцы и еще чья-то стопа валялись отдельно от них. Вокруг – дым. Харди помахала рукой перед шлемом, чтобы хоть что-нибудь разглядеть.
- Не снимай шлем, - обеспокоенно произнес Йона. – Пламени нет. Возможно, кислород выгорел и пламя погасло.
- Сейчас проверим, - Харди запустила мониторинг атмосферы.
Результат оказался не тем, на который все они рассчитывали. Кислорода в заваленном помещении практически не осталось.
- У тебя есть двадцать пять минут, - произнес Йона. – Найди блок ручного запуска системы охлаждения и двигай назад. Давай! Быстрее Харди! Шевелись!
- Проще сказать, чем сделать, - ответила она и начала пробираться через тела и завалы к месту, где должен был быть расположен пульт.
- Те люди в бассейне, - произнесла она. – Они пытались спастись от пожара и прыгали в раствор.
- Ты этого не знаешь. Их могло выбросить туда при взрыве.
Харди подняла тяжелую плиту и начала отодвигать ее, чтобы пробраться к пульту управления.
- Ты слишком часто дышишь, - голос Йоны звучал укоризненно. - Успокойся.
- Если ты думаешь, что мой костюм может все, ты ошибаешься. Мне тоже приходится напрягаться, - ей удалось сдвинуть плиту рухнувшего перекрытия и пролезть в щель.
- Нашла пульт управления! – радостно сообщила Харди. – Он почти цел!
Толчок. Она рухнула на пол и начала часто дышать.
- Вставай и иди! Давай! – кричал Йона в микрофон.
- Иду, - она поднялась и направилась вдоль пульта, чтобы найти блок ручного запуска.
- Нашла! – Харди разблокировала крепеж на спине, сняла с себя ящик и открыла его. – Снимаю внешнюю панель. Сделано! Вижу рычаг. Опускаю ручку.
Послышался щелчок.
- Жди десять секунд, - командовал Йона. – Все. Включай!