Хорошая девочка мечтала о плохом - стр. 20
– Как скажешь.
Уже садясь в машину, я отвлекся на телефонный звонок. Звонил Люк.
– Марк, к нам тут из службы спасения приезжали, – неожиданно сообщил глава охраны на ранчо.
– Зачем? – убрал руку от ключа зажигания.
– Нина их вызвала.
– Нина? – похоже, от этой девчонки действительно можно ожидать чего-угодно, и кетчуп с горчицей на скатерти были лишь цветочками.
– Точно, – подтвердил Люк. – С ее номера поступил вызов, они и приехали. Сказали, в трубке молчали, но они все равно должны были проверить.
– И?
– Мы уладили. Объяснили, ложная тревога, мол, племянник Фелисити баловался. Штраф заплатили.
– Ясно, – потер я переносицу, гадая, что она учудит в следующий раз. Поблагодарил Люка и отсоединился.
«Не делай так больше», – напечатал сообщение.
«А то что?», – пришел мгновенный ответ, заставив меня улыбнуться.
«Узнаешь», – не хотел пугать ее, но пришлось.
В ответ она прислала мне слово на русском.
– Не знаешь, что означает? – показал Хэлу.
Он полез в онлайн переводчик на своем смартфоне и рассмеялся в голос, найдя результат.
– Она назвала тебя придурком.
Я выхватил у него телефон, чтобы проверить. Хэл не обманул.
– Ты точно хочешь, чтобы девушка осталась с тобой? – перестал смеяться и теперь задумчиво смотрел на меня Хэл.
– Однозначно, – кивнул, заводя машину.
– Чету и Джермейну не понравится, что она живет у тебя. Ты же знаешь правила. Только спорт и никаких отвлекающих факторов.
– Нина не повлияет на мою результативность в игре, – не стал говорить, если директор и тренер посмеют возражать, я напомню им о том, что они сами подсунули мне девушку.
– Смотри, чтобы так и было, Марк, – прекрасно знал я причину, по которой Хэл беспокоился.
Гелберт оказался круглым, сильно потеющим дядькой, и мне пришлось терпеть его непрерывную болтовню до самого ранчо, так как Хэл остался в городе, а точнее в клинике, где мы встретились с логопедом-афазиологом, приятной женщиной средних лет. У Шарии были хорошие рекомендации, и она согласилась приезжать заниматься с Ниной три раза в неделю. Мне она понравилась, и Мэлоум собирался подписать договор с ней.
– Посиди здесь, – попросил Гелберта, заводя его на летнюю веранду. – Я сейчас приведу Нину.
Мне показалось, ей комфортнее снаружи, чем в доме, и ей точно нравится смотреть на лошадей.
Девушку нашел в гостиной на первом этаже. Она сидела на диване, сложив ноги по-турецки, и смотрела телевизор. Передачу о Калифорнийском заповеднике.
– Нина, я привез специалиста по жестовому языку. Он ждет на веранде.
Она недовольно взмахнула ресницами, отвела взгляд от экрана, чтобы испепелить им меня. У ее правого колена валялись блокнот с ручкой. Первый лист был исписан непонятным мне языком. Она перелистнула страницу и написала:
«Мне не нужен такой специалист. Я отлично все слышу. А голос вернется. Не буду учиться жестам.»
Вот как… Не буду.
Пришлось действовать проверенным способом. Сгреб девчонку в охапку и понес на веранду.
Гелберт наблюдал за нами расширенными глазами. Он мой фанат. Наверняка, уже сегодня начнет трендеть направо и налево о немой девчонке самого Марка Уоллера.
Я усадил ее напротив специалиста, сам сел рядом с ней и уж никак не ожидал, что последует дальше.
Нина закрыла глаза и уши.
– Нина, перестань вести себя как маленький ребенок, – попытался отлепить ее ладони от ушей, но, мне пришлось отступить, так как она повторяла это снова и снова.