Холодные пески Техаса - стр. 3
- Страшный, правда? – Санни допила свою колу, сделав буквально несколько глотков. – Он не живет с ними. Говорят, что он сейчас в тюрьме. Вроде как угнал машину.
- А сколько ему лет? – практически шепотом спросила я.
- Вроде двадцать, или около того, я точно не знаю, - подруга пожала плечами, и закрыла папку. – Меня он не интересует. Зато о Габриеле я знаю все, - она хихикнула, и, закатив глаза, мечтательно вздохнула: - даже какого цвета трусы он предпочитает.
- И какого? – меня разобрал мех.
- Не поверишь, - Санни тоже смеялась. – Синего, как его глаза.
3. 2
Возвращаюсь из воспоминаний, а с реальностью возвращается волнение и тревога: «Что-то случилось».
Вижу свое отражение в окне, и оно меня не радует. А еще не радуют тонкие струйки воды, рожденные от слияния множества дождевых капель. Погода только усугубляет мое нервозное состояние.
-Что же делать? – спрашиваю у себя, уже наперед зная, что ответа не будет. А какой может быть ответ? Где искать Саванну? И что с ней произошло?
Решение приходит само: взгляд скользит по пустой кухне и в полумраке кухни выхватывает фотографию. Мою любимую. На ней мы с Саванной, в одинаковых купальниках, барахтаемся в Индийском океане, а мои родители пытаются остановить нас, чтобы сделать «хоть одно приличное фото». В голове звучит голос мамы, и к теплу кофе примешивается тепло от замечательных воспоминаний.
Беру трубку, и набираю номер родителей, не подумав, что могу и напугать. Обычно мы созваниваемся вечером, или днем. И ни разу я не звонила в пять часов утра, а по их времени – в семь. На той стороне слышу долгие гудки, и уже собираюсь отключиться, как слышу:
- Hola! Huana al telefono! – меня радует знакомый голос нашей экономки, и я облегченно выдыхаю.
- Привет, Хуана, - она принципиальна что до наших отношений: я называю ее по имени (хотя сеньора мне в бабушки годится), а она меня – Пахарита, что в переводе с испанского – птичка. – Доброе утро.
- Деточка, пахарита, что случилось? – в ее голосе слышится волнение. – Ты заболела? Тебя ограбили? Тебя уволили? Ты возвращаешься домой? О, Пресвятая Дева Мария, наконец-то!
- Нет, подожди, - если ее услышит папа и неправильно поймет, то мне в очередной раз придется выслушивать лекцию о том, что я единственный ребенок и наследница огромного состояния, увеличивающегося с каждым днем, и что я «просто не имею права похерить все, и потерять все наработанное семьей Боррегар!». – Я не возвращаюсь. У меня здесь все замечательно.
- Это не хорошо, Пахарита, - возмущенно шепчет в трубку Хуана. – Твой отец прав, пора одуматься и вернуться домой!
- Хуанита, не сейчас, - с отцом у нас был долгий и громкий разговор в те дни, когда я закончила школу. Он требовал, чтобы я поступала в одну из лучших школ бизнеса, в то время как я с семи лет мечтала стать врачом. Мы орали так, что если бы у нас был соседи, то не избежать нам посещения полицией. В итоге мы пришли к соглашению: первая моя неудача в учебе – я возвращаюсь домой, и выполняю все требования семьи. Мы договорились о том, что я должна быть первой в рейтинге студентов в конце каждого года, а по окончании учебы, если доучусь, меня должны принять на работу в течение недели. Так и вышло. Я училась, как ненормальная, пропадая в библиотеках, в лабораториях и университетских морга