Эхо - стр. 32
– Времена меняются, – сказал Рудольф, защелкивая футляр. – Я соблюдаю новые законы во имя Германии и ради благополучия моей семьи.
Он махнул рукой в сторону Фридриха:
– Мартин, ты собственного-то сына видел? Возможно, новые законы не зря принимают.
Фридриху обожгло лицо, словно от пощечины. Значит, вот что думают люди, глядя на его родимое пятно? Спасибо за новые законы?
– Я пойду. – Йозеф поднялся.
– Нет! – крикнул отец.
И добавил тише:
– Ты – мой гость.
Рудольф взял свое пальто.
– Мартин, ты выбрал. Надеюсь, ты понимаешь, что я буду вынужден обсудить это с братом. – Он покачал головой. – Ты меня огорчил, и брат наверняка тоже не обрадуется. О чем ты только думал?
И он ушел, хлопнув дверью.
Отец рухнул в кресло, бормоча себе под нос:
– Я думал, помузицируем…
Он посмотрел на Йозефа, потом на Фридриха.
– Я не знал, что так получится. Думал, вы поладите. Мы же все музыканты…
Йозеф положил отцу руку на плечо:
– Ты наивен, друг мой. Зря ты за меня вступился. Тебя за это не похвалят. А я ничем не смогу помочь.
– Это я должен был тебе помогать, – сказал отец.
Йозеф принялся убирать альт в футляр.
– Мне тоже нужно идти. Пойдут разговоры… Фридрих, мой тебе совет: будешь готовиться к прослушиванию – не выбирай еврейских композиторов. Играй Вагнера. Гитлер без ума от Вагнера, а значит, его сторонники тоже любят Вагнера. К тому же Вагнер – прекрасный композитор, независимо от политики. Прощайте, друзья!
Он подхватил свое пальто и быстро вышел за дверь.
Фридрих спросил:
– Что теперь будет?
Отец тяжело вздохнул:
– Меня, конечно, вызовут для допроса. Что потом – не знаю. Нужно было мне промолчать… – Он съежился и стал вдруг казаться совсем маленьким. – Мы с Рудольфом больше двадцати лет дружили. Вместе ходили на концерты. Я учил его дочку играть на виолончели… Фридрих, кругом царит бессмыслица. Соседи доносят на соседей. Друзья – на друзей. Все боятся. Какие ужасы еще нас ждут?
Фридрих усадил отца на диван и налил ему чаю.
– Сиди здесь, отец. Я пойду за дядей Гюнтером.
17
Дядя Гюнтер расхаживал по комнате, пока Фридрих с отцом рассказывали.
Потом он поставил стул напротив дивана, где они сидели, и посмотрел прямо на них.
– Вы понимаете, что нужно делать?
Отец кивнул:
– Мы должны уехать.
– Уехать из Троссингена? – спросил Фридрих. – Но мы же вернемся к прослушиванию?
Отец жалко сморщился:
– Прости… Мне так жаль.
Дядя Гюнтер очень серьезно покачал головой:
– Фридрих, ты не понял. Не из Троссингена. Мы должны уехать из Германии.
– Сынок, если бы можно было как-то иначе избежать опасности…
– За нами теперь будут следить, – сказал дядя Гюнтер.
Фридрих обмяк, привалившись к спинке дивана. Уехать из Германии? Покинуть дом, где он прожил всю свою жизнь? Все закружилось, голоса отца и дяди доносились будто издалека.
Как можно скорее… завтра… Мы с Фридрихом пойдем на работу как обычно… Забери деньги из банка, только не слишком много, чтобы не вызывать подозрений… Соберите вещи заранее… Нужен предлог… В Берлин, повидать Элизабет… Встретимся у Гюнтера… Будем идти по ночам, а днем спать под открытым небом… На юг… Берн, Швейцария…
Фридрих посмотрел на отца, на дядю Гюнтера. Неужели это все взаправду?
Он медленно побрел к себе наверх. В спину ему неслись тихие голоса из гостиной. Папа и дядя Гюнтер строили планы побега.