Джеральдина - стр. 20
Джо медленно продвигалась вдоль стены. Клер держала ее крепко за руку и не отставала ни на шаг.
– Как ты знаешь, куда идти?
– Все вопросы потом.
Вдруг справа послышались отдаленные звуки шагов, а потом и голоса. Джо быстро двинулась к столам и потащила Клер за собой.
– Клер, нагнись. Мы, кажется, не одни, так что ни звука. Поняла? – прошептала Джо.
– Да.
Джо моргнула и вернулась к обычному зрению. Все вокруг снова погрузилось в темноту.
Шаги приближались. Джо увидела свет от фонарика. Три темные фигуры двигались в нескольких шагах от их укрытия.
– Эта сука мне сегодня за все заплатит, – послышался голос Стива.
Клер вздрогнула. Стив ищет их. Он идет за ними.
Джо сжала ее ладонь сильнее в немом приказе молчать и не двигаться.
– Давайте быстрее двигайте к лифту. Их камера на третьем уровне.
Джо и Клер сидели под столом до тех пор, пока свет фонаря не скрылся из виду.
– Что будем делать? – первой не выдержала молчание Клер.
– Не знаю, я тут только два дня. Ты скажи, где нам переждать эту ночь.
– Здесь некуда больше идти, разве что обратно в душевые.
– Нет, туда они оправятся искать нас после камеры. Подождем здесь, пока они вернутся, и тогда пойдем в нашу камеру и забаррикадируем дверь.
– Ладно. Будем надеяться только, что дроны не вычислят нас первыми.
Тишина давила вокруг, а темнота раздражала. Они просидели несколько минут молча, пока Клер опять не начала реветь. Ее всхлипы начали действовать на нервы Джо. Они и так в последние несколько месяцев были на пределе.
– Клер, ради всего святого, если ты не перестанешь издавать эти звуки, мне придется тебя заткнуть.
– П-прости. Просто я подумала, что, наверное, лучше бы я умерла там, в душевой…
– Умереть всегда успеешь, – задумчиво протянула Джо и, расслабившись, легла на холодный пол.
Она смотрела в темноту, как будто пыталась разглядеть ответы на все мучившие ее вопросы. Рядом послышалось шуршание – Клер повторила позу Джо и снова затихла.
– Знаешь, я сейчас должна готовиться к свадьбе и быть самой счастливой женщиной в мире, – с тоской произнесла она.
Джо подумала и о своем прошлом. Было ли там хоть что-то, ради чего стоило жить? И ждало ли ее что-то в будущем, ради чего стоило бороться? Может, идея Клер была не так уж плоха. Закончить все здесь и сейчас и обыграть Бернарда?
Но нет. Умереть она еще успеет. Слишком мало правды она откопала, чтобы так просто отступиться.
– Расскажи, – неожиданно даже для себя попросила Джо.
Ей просто надо было услышать кого-то еще. Знать, что не только у нее есть о ком скорбеть. Возможно, Клер потеряла намного больше Джо. И, возможно, ей тоже не с кем поделиться своей утратой. Своей несостоявшейся радужной жизнью за тюремными стенами.
– Я… даже не знаю, с чего начать. Наверное, с детства…
***
Клер родилась четвертым ребенком в семье. Пока отец целыми днями работал на заводе, мать вела разгульную жизнь и редко появлялась дома. Клер росла без присмотра и контроля, поэтому не странно, что школу она окончила с плохой успеваемостью и дальше никуда не пошла учиться.
Несколько месяцев после окончания школы она бегала с одного собеседования на другое, но никто не хотел брать на работу сопливую девчонку, которая не умела ничего делать.
Клер была красива. По-настоящему красива. Это ее и спасло от участи безработных, живущих на мизерную социальную помощь.