Детство 2
1
Чтоб не сглазить!
2
Еврейская изюмная водка.
3
Цитата Великого Комбинатор.
4
ГГ ещё в первом томе вспомнил своё имя из прошлой жизни – Егор Иванович Ильин.
5
«БРАТЬ НА АРАПА» И «ЗАПРАВЛЯТЬ АРАПА» – оба эти выражения восходят к воровскому жаргону. Выражение «брать на арапа» имеет несколько значений. В первом оно означает – брать на испуг, добиваться признаний при помощи несуществующих улик, невыполнимых угроз. То же самое, что блатное «брать на понт». Со вторым выражением – «ЗАПРАВЛЯТЬ АРАПА» – дело обстоит ещё интереснее. «Заправлять арапа» значит – обманывать, лгать, дурачить.
6
Жавелевая вода (жавель, от франц. Javel – местечко около Парижа, где впервые стали изготовлять эту воду в 1792 году) – раствор солей калия хлорноватистой и соляной кислот (KOCl + KCl). Применяется для беления. Жавелевая вода впервые получена французским химиком Бертолле, изучавшим недавно тогда открытый элементарный хлор.
7
Абсолютно реальный случай, вплоть до адреса и имён. Единственное, всё происходило несколько раньше.
8
Свободные деньги.
9
Наиболее раннее свидетельство молниеносной игры – организация одним из лондонских шахматных клубов турнира (1897), где на обдумывание 1 хода полагалось 30 секунд.
Такой необычный формат турнира не мог не привлечь газетчиков (шахматы в то время были очень популярны), и соответственно, блиц стал на некоторое время модным.
10
Гиюр – это ритуальный обряд принятия неевреем иудаизма.
11
ПАРАД-АЛЛЕ. В цирке: выход на арену всех участников представления перед его началом.
12
Церемония обручения.
13
Церемония бракосочетания.
14
Панама – афера.
15
Шут (тамада) на еврейской свадьбе.
16
Так примерно я вижу танец ГГ: https://www.youtube.com/watch?v=8tWqyjW68qk
17
ГГ по прежнему не любит «обкрадывать не родившихся авторов», но иногда он искренне «сочиняет» вирши «самостоятельно».
18
Авторами номера были одесские поэты Яков Соснов, Яков Ядов и Мирон Ямпольский; в какой степени каждый из них причастен к созданию конкретно этой песни – неизвестно.
19
Разновидность шелка. Чесуча является очень ноской, воздухопроницаемой и гигроскопичной тканью.