Дело скандальных ведьм - стр. 60
– Кто хочет отомстить моему Брэду?! – взвилась свекровь.
– Подельники Адама Хоупа за его арест и за убийство его спятившей дочурки, к гибели которой Брэд лично руку приложил. Хоуп угрожал мне и предрекал, что месть настигнет всех, кто встал на его пути. К сожалению, я не сразу серьёзно отнеслась к словам арестанта.
– Я всё поняла, Вэллери, спасибо тебе за предупреждение. Немедленно выдёргиваю мужа с этого чёртова приёма и мы едем искать камеры в бунгало. Я сообщу тебе об итогах проверки.
– Погодите, хочу задать ещё один вопрос. После той ночи ваш сын передумал баллотироваться в сенаторы – его как-то подтолкнули к этому отказу? Возможно, вашему супругу намекнули на скандал, если сын останется в списках кандидатов на кресло в Сенате?
– Нет, ни о чём подобном не слышала. Брэд тогда абстрагировался ото всего, он и слышать не желал про какие-то выборы, ему было глубоко плевать на всё, чего он раньше желал добиться. Ему даром не нужно было место в Сенате, если рядом не будешь стоять ты. Сыну очень тяжело дался ваш разрыв, и мне кажется, его вернула к жизни лишь отчаянная надежда начать всё с начала, заново пройти весь долгий путь к тебе...
– То есть, тогда угрожать ему просто не пришлось, – резюмировала Вэл, старательно делая вид, что не расслышала в голосе полувампирши страстный призыв пойти навстречу чаяниям её сына. – Будьте готовы к тому, что это может случиться в ближайшем будущем.
.
Запустив дальнейшее воспроизведение записи, Вэл пронаблюдала панический отлёт голой ведьмы, свой полёт вдогонку за мерзавкой, секундами позже – вылет мужа. Перемотала кадры с застывшим пейзажем ночного двора и увидела возвращение осунувшегося и страшно бледного бывшего супруга, не сумевшего хоть кого-то отыскать в туманном ночном небе. Он влетел прямо в открытое окно, и запись снова словно замерла на месте: события ночи закончились.
В дверь постучал личный помощник и осторожно заглянул в приоткрытую щель.
– Шеф, полчаса прошли, форс-мажоры не случились, новые клиенты не нагрянули, но старые ждут. Миссис Драгген вновь желает изменить своё завещание.
– Приглашай, – кивнула Вэл.
Пожилая русалка напоминала ей одну из первых клиенток, завещанием которой она занималась ещё будучи помощницей адвоката Донована: старую демоницу, благодаря которой она познакомилась с бывшим мужем. Как верно охарактеризовал такой тип клиентов её бывший супруг: они считали визит в адвокатскую контору одним из видов развлечения. Русалка, похоже, специально читала юридические издания, чтобы изъявить такую последнюю волю, которая создаст душеприказчику максимальные сложности в оформлении её законным образом. За годы общения с трудной клиенткой Вэл приучилась воспринимать её не как кару небесную, а как тренера курсов повышения квалификации. Миссис Драгген в полной мере использовала отведённые ей полчаса и гордо удалилась, оставив адвоката устало потирать виски, литрами пить чёрный кофе и встречать последнего посетителя этого дня, тоже давно числящегося в постоянных клиентах. К счастью, тому требовалось только оформить запрос в муниципальную компанию городского электроснабжения, так что трудовой вечер Вэл закончился в то же время, что у большинства жителей мегаполиса. Редкая удача, имеющая, однако, обратную сторону: лифты бизнес-центра были битком набиты людьми, а на парковке пришлось ожидать своей очереди на выезд. Волочась в медленно ползущей веренице машин, Вэл набрала Шепарда: