Дела людей. Часть вторая. Lucy González - стр. 10
Последовав за ним, Люси тут же поняла почему – в маленьком коридорчике стояла женщина в домашнем платье.
– Людмила Ароновна! – Крубецкий показал на Люси. – Чтобы не болтали, что я с любовницей катался! Она иностранка, город не знает, а на такси, сама понимаешь, как туристов кругами возят.
Он прошёл в другую сторону, а Гонзалес замерла в растерянности.
– Что ж вы на пороге-то? – обратилась к ней женщина. – Пойдёмте в кухню, я Михаилу сейчас с собой соберу.
– Вы не думайте плохо, – пробормотала Люси, идя следом. – Я из Больницы. Муж в реанимации.
– Ох, матушки… – Женщина, покачав головой, прошла к холодильнику.
Люси с изумлением оглядела микроскопическую, на её взгляд, кухоньку. Как-то сюда умудрились впихнуть и все необходимые приборы и даже небольшой стол с диванчиком-уголком. И там, сверху – маленькая иконка-образ.
– Помню, когда мой лежал. – продолжала хозяйка. – вот уж сколько лет прошло, а как сейчас. Тогда-то как раз самая беда была. Ни порядка, ни лекарств. Даже за деньги не достать было. Я с пузом, сына в охапку. Даже просто молока добыть было, так на рынке…
– Что, тоже сердце? – уточнила Гонзалес.
– Не! – В кухню вошёл паренёк. – ``Пули бандитской не испугался!``
– И что? – прикрикнула на него мать.
– Да когда это было. – Пожав плечами, он открыл один из шкафчиков, взял пакетик то ли чипсов то ли кукурузных палочек и вышел.
– Не смей есть под компьютер! – мать крикнула ему в спину, но тот даже не оглянулся. – Отцу скажу…
– Совсем от рук отбился! – пожаловалась она Люси. Та промолчала.
«Пусть бы Дэн вырос хотя бы таким.» мучительно билось в её голове. «Пусть не слушается, игнорирует, даже хамит… ``Н'тьёж, бядь``… Хоть бы это услышать. Мальчик мой, ну, где же, где же он…»
Её мобильник заиграл мелодию ``Неизвестный звонок``.
Надежда снова вспыхнула в душе женщины. Она торопливо выхватила телефон и замерла потрясённая.
Растерянно хлопая ресницами, она несколько раз перечитала инструкции.
Гонзалес подняла голову. Её взгляд сразу остановился на образке.
Мудрые, внимательные глаза. Делай, что тебе сказано.
Сглотнув, Люси покопалась в сумочке.
– У меня в городе никого нет, – начала она робко. – Вы не выручите меня?
– Что? – Крубецкая повернулась к ней.
Люси показала хорошенькие туфельки-босоножки.
– Мне маловаты, может возьмёте себе или дочке?
– Ух ты… – Подойдя, женщина осмотрела обувь. – Да, её размер. Как раз такие просила. Да вы что! Нет, не могу, они ж две мужниных зарплаты стоят, а у нас сейчас с деньгами напряг, как давно уже не было…
– Нет-нет, я с собой, из Италии привезла, – уверила её Гонзалес. – Даже не померила. А сейчас… Ну, выручите, пожалуйста! Не на рынке же мне с ними стоять? Мне они бесплатно обошлись, так что сколько сможете дать -и ладно.
Женщина колебалась, но тут в кухню вбежала девчоночка-подросток.
– Мамка!!! – завизжала она при виде босоножек. – Купила всё-таки!!!
Она кинулась матери на шею, чмокнула несколько раз и так же, подвизгивая, выскочила, унося свою ``добычу``.
Хозяйка растерянно взглянула на гостью.
– Правда, сколько сможете, – подтвердила та. – Вы меня так выручите!
– Я выручу? – пробормотала Крубецкая, беря коробочку, стоявшую на холодильнике. – Ой, как неудобно! Михалка, наверное, сердиться будет…
– А вы не уточняйте, что от меня, – посоветовала Люси. – Просто скажите, ``по случаю купила``. Ведь так русские говорят?