Что скрыто в имени твоем? - стр. 19

Анфиса – "цветущая" (с греческого). Имя было широко распространено в XIX веке; в наши дни оно используется крайне редко и считается устаревшим.

Ариадна – в переводе с греческого "миловидная, хорошенькая". В греческой мифологии так звали дочь критского царя Миноса, которая помогла Тесею выбраться из лабиринта.

Арина – производная форма имени Ирина, происходящего от имени древнегреческой богини мира Эйрэны.

Барбара – в переводе с греческого "чужбина, чужая". Имя широко распространено во всем мире.

Беатрис (Беатрикс) – имя латинского происхождения, которое переводится как "приносящая счастье". В старину давалось девочкам только из благородных семей.

Белла – "красавица" (с латинского). Помимо всего прочего является укороченной формой итальянского имени Изабелла.

Бриджитт – имя кельтского происхождения, означающее "возвышенная, величественная".

Валентина – "сильная, здоровая" (с латинского). Женский вариант мужского имени Валентин. Имя широко распространено во многих странах мира.

Валерия – в переводе с латинского "сильная, здоровая". Согласно другой версии, имя переводится как "происходящая из рода Валерия". Женский вариант мужского имени Валерий.

Ванда – имя славянского происхождения, переводимое как "озорница".

Ванесса – английское имя, обозначающее разновидность бабочек.

Варвара – русская форма греческого имени Барбара. Происхождение имени до сих пор неясно. Существует 2 гипотезы на этот счет. Согласно первой, имя имеет греческие корни и переводится как "иноземка, чужестранка". По второй версии, имя – латинское, обозначающее "жестокая, грубая, дикая".

Василиса – женская форма мужского имени Василий. Это редкое сегодня имя переводится с греческого языка как "царица".

Венера – в переводе с латинского "любовь". Происходит от имени древнеримской богини весны, любви и красоты. В наши дни используется нечасто.

Вера – русское православное имя, не нуждающееся в переводе.

Вероника – "несущая победу" (с греческого).

Виктория – имя латинского происхождения, которое переводится как "победа".

Виола – от латинского "фиалка". Одно из самых распространенных женских имен в мире.

Вирджиния – "из рода Вирджиния" (с латинского).

Виталия (Виталина) – в переводе с латинского "жизненная, крепкая, здоровая". Женский вариант мужского имени Виталий.

Габриэла (Габриэль) – библейское имя древнееврейского происхождения. Женская форма мужского имени Габриэль, переводимого как "человек Бога".

Галина – "спокойная, безмятежная" (с греческого).

Генриетта – женская форма мужского имени Генрих.

Герда – имя скандинавского происхождения, которое можно перевести как "изгородь, ограда". Часто употребляется как укороченная форма немецкого имени Гертруда.

Гертруда – старонемецкое имя, образованное сложением слов "ger" – "копье" и "trud" – "мощь, сила".

Глафира – в переводе с греческого "утонченная". В наши дни используется редко.

Глория – "слава, честь" (с латинского).

Грета – одна из укороченных форм женского имени Маргарет.

Дана – укороченная славянская форма имени Даниэла. Часто употребляется как самостоятельное имя.

Даниэла – женская форма мужского имени Даниэль (Даниил), которое в переводе с древнееврейского языка означает "Бог – мой судья".

Дарья – женская форма мужского имени Дариус, которое с латинского языка переводится как "владеющий, повелевающий". По другой версии, имя имеет персидские корни и означает "огонь великий" или "победительница". В настоящее время имя особенно популярно в славянских странах.