Братья Ярославичи
1
Мурмолка – полотняная шапка с высокой тульёй, с плоским или загнутым верхом. У мурмолки имелись отвороты с двух сторон, которые в холодную и ветреную погоду можно было опускать на уши.
2
Раз в году прихожане были обязаны выплачивать своей епархии десятую часть от своего дохода: деньгами или урожаем.
3
Тиун – домоправитель, особая должность при князьях и боярах.
4
Подъездной – княжеский сборщик налогов.
5
Детинец – крепость в древнерусском городе, за стенами которой обычно стоял княжеский терем.
6
Ясы – так в Древней Руси называли осетин.
7
Хазары – кочевой тюркоязычный народ, появившийся в междуречье Волги и Дона примерно в 6 веке. В 7 веке хазары создали на Волге сильное государство – Хазарский каганат, который был сокрушён войсками киевского князя Святослава Игоревича и союзных ему печенегов в 966 году.
8
Тадун – военачальник у хазар.
9
Угры – так на Руси называли венгров.
10
Тысяцкий – выборный предводитель пешего ополчения на Руси.
11
Посадник – боярин, посаженный князем для управления городом или важной крепостью. В Новгороде посадник избирался вечем сроком на один год; являлся главой Новгородской республики.
12
Гридница – помещение для пиров в княжеском тереме, где князь угощал гридней, свою младшую дружину.
13
Варягами на Руси называли всех выходцев из Скандинавии.
14
Печенеги – так на Руси называли тюркоязычный кочевой народ пачинакитов, пришедший в причерноморские степи после разгрома хазар. Со временем печенегов вытеснили из Причерноморья половцы.
15
Казимир Восстановитель, из княжеского рода Пястов, князь Польши в 1039–1058 гг. Был женат на Марии-Добронеге, сестре Ярослава Мудрого.
16
Мешко Ламберт – князь Польши в 1025–1034 гг. Отец Казимира Восстановителя и Гертруды, супруги Изяслава Ярославича.
17
Болеслав Смелый – князь Польши в 1058–1079 гг. Сын Казимира Восстановителя. Был женат на Вышеславе, дочери Святослава Ярославича.
18
Ляхи – так на Руси называли поляков.
19
Холоп – раб.
20
Поруб – темница.
21
Гривна – здесь: денежная единица. В гривне было 20 ногат, или 50 резан. Гривна серебра весила на юге 68 г, на севере – 51 г.
22
Ятвяги – летто-балтийское племя, родственное пруссам. Ятвяги изначально расселялись в междуречье Немана и Западного Буга.
23
Голяди – так русичи называли прусское племя галиндов, расселившихся в верховьях Волги в 9 веке.
24
Торки – так на Руси называли огузов, одно из тюркоязычных кочевых племён.
25
Тафта – шёлковая узорная ткань с одноцветным рисунком.
26
Паволока – на Руси так называлась дорогая привозная ткань.
27
Камка – шёлковая цветная ткань с разными узорами.
28
Парча – плотная ворсистая ткань без рисунка.
29
Сельджуки – тюркоязычный народ, в 9 веке вторгшийся в Малую Азию.
30
Силлогизм – умозаключение, состоящее из двух суждений, из которых следует третье суждение (вывод).
31
Русская Правда – свод законов, составленный при Ярославе Мудром.
32
Сурожское море – Азовское море.
33
Рипейские горы – Уральский хребет.
34
Эфталиты – родственное гуннам кочевое племя.
35
Кушанское царство – существовало на территории Средней Азии, Северной Индии и Афганистана с 1 по 5 вв. н. э.
36
Жуань-жуани – союз нескольких монгольских и маньчжурских племён.
37
Гунны – самоназвание «хунну». Мощный союз кочевых племён, образовавшийся в 3 веке до н. э. к северу от Китая.
38
Аланы – предки осетин. В 1 веке до н. э. аланы обитали между Доном и Азовским морем. Под давлением кочевых племён аланы были оттеснены в горы Кавказа.
39
Сарматы – союз кочевых племён, обосновавшийся в 1 веке н. э. на Дону и Кубани.
40
Готы – германское племя, пришедшее с берегов Вислы к Днепру в 1 веке н. э.
41
Понт Эвксинский – так древние греки называли Чёрное море.
42
Авары – союз тюркоязычных племён, пришедший в Европу из Центральной Азии в 6 веке н. э.
43
Карл Великий – король франков с 768 года, император Запада с 800 года.
44
Булгары – тюркоязычный народ, создавший своё государство в междуречье Камы и Волги.
45
Буртасы – предки марийцев, издревле соседствовали с булгарами.
46
Кипчаки – тюркоязычный племенной союз, вытеснивший печенегов из причерноморских степей в начале 11 века. Русичи называли кипчаков половцами.
47
Поганые – так русичи называли степняков.
48
Аил – большая семья у кочевых народов, куда входили все родные братья с жёнами и детьми.
49
Червлёные щиты – розово-красные; краску для них русичи изготовляли из особого насекомого – червеца.
50
Смерд – земледелец в Древней Руси. Смерды делились на вольных и подневольных, зависимых от князей и бояр.
51
Бей – военачальник у степняков.
52
Бек – знатный человек у кочевников, соответствовал русскому боярину.
53
Алтабас – парчовая ткань ярких расцветок.
54
Курень – род у кочевников; курень состоял из нескольких аилов.
55
Гридень – младший дружинник.
56
Чернигов, Любеч, Путивль, Курск, Новгород-Северский и другие города по Десне и Сейму были основаны славянами из племени северян.
57
Корзно – богатый плащ.
58
Берковец – мера веса: 10 пудов. Пуд был равен 16 кг.
59
Убрус – женский платок.
60
Мытник – сборщик торговой пошлины. Мыто – пошлина.
61
Вирник – сборщик штрафов. Вира – штраф.
62
Святослав Игоревич – киевский князь, правивший на Руси в 945–972 гг. Много воевал, им были разбиты булгары, буртасы и хазары. Власть Святослава признали вятичи и касоги. Погиб в сражении с печенегами у Днепровских порогов, возвращаясь с берегов Дуная.
63
Ярополк Святославич – старший сын Святослава Игоревича. После гибели отца какое-то время княжил в Киеве. Был убит сторонниками его брата Владимира, позднее названного Святым, который занял киевский престол.
64
Свенельд – один из воевод Святослава Игоревича.
65
Касоги – предки адыгов.
66
Мстислав Храбрый – сын Владимира Святого от чешской княжны. Ему досталась в удел Тмутаракань, где он княжил в 987–1036 гг.
67
Рогнеда – дочь полоцкого князя Рогволода, ставшая женой Владимира Святого против своей воли. Мать князя Ярослава Мудрого.
68
Обезы – предки абхазов.
69
Катепан – византийский наместник.
70
Таврида – Крым.
71
Зихия – так византийцы называли Адыгею.
72
Куна – денежная единица на Руси. В гривне было 4 куны.
73
Бирюч – княжеский глашатай.
74
Архиерей – общее название для высшего духовенства в православии (епископа, архиепископа, митрополита, патриарха).
75
Филипп Македонский – царь Македонии, отец Александра Македонского, царствовал в 359–336 гг. до н. э. Заложил основу македонского владычества над Грецией, создал самую сильную по тем временам армию.
76
Насад – большое судно с палубой.
77
Свеи – так русичи называли шведов.
78
Порты – штаны.
79
Кафа – колония генуэзцев в Крыму.
80
Херсонес Таврический – город на юго-западном побережье Крыма.
81
Василий Македонянин – византийский император, правивший в 867–886 гг. Происходил из небогатой и незнатной семьи. Василий сумел стать военачальником и захватил трон, опираясь на войско. Основал Македонскую династию византийских императоров.
82
Фема – административно-податная территориальная единица Византийской империи.
83
Амвон – в христианском храме – возвышение, на котором совершается часть богослужения и произносятся проповеди.
84
Стихарь – длинная одежда с широкими рукавами, надеваемая православным духовенством при богослужении.
85
Пресвитер – священнослужитель средней ступени в церковной иерархии.
86
Фряги – так на Руси называли итальянцев.
87
Перси – грудь.
88
Тать – вор, разбойник.
89
Архидьякон – старший дьякон в епархии.
90
Аксамит – шёлковая ткань с ворсом из серебряных или золотых нитей.