Бог Галактики - стр. 23
– Да нет, дело не в этом. А в том, что похожи вы, как я надеюсь, на своих настоящих родителей. И родители эти родом с планеты под условным номером 13061966, – огорошил меня неожиданной новостью шеф Тирани. – Дело в том, Джаггер, что ваши приёмные родители Каас и Тамила Джаггеры не могли иметь собственных детей и поэтому взяли вас, тогда ещё трёхмесячного младенца, из детского приюта на Атаратее. Куда вы попали после того, как работорговцы, выкравшие вас с планеты 13061966, попались в свою очередь космическому патрулю Федерации.
С этими словами Джеймс Тирани протянул мне, ошарашенному этим известием различные документы касательно моего происхождения. В обширной папке было все, что только возможно собрать по такому ничтожному поводу, как происхождение Леона Джаггера. И показания командира патруля о поимке группы работорговцев из известной банды «Стяжателей» с партией младенцев, выкраденных с планеты 13061966, и выписка из моего личного детдомовского дела о передаче младенца Леона на воспитание Тамиле и Каас Джаггерам из системы Прокса, и мои биоэнергетические карты, сходные с картами жителей планеты под номером 13061966.
Я сидел, ошарашенный внезапно свалившимся на меня известием, перебирал документы, фотографии и не знал что сказать. «Всё это выглядит весьма убедительно, – наконец решил я, – но мои родители, это мои родители. В конце концов, так ли важно кто тебя родил, гораздо важнее кто тебя воспитал и что в тебя вложил. Я истинный проксанец и в этом нет никаких сомнений и не важно, что родился я на какой-то отсталой планете, не имеющей даже собственного имени и существующей под каким-то дурацким номером». Придя к такому решению, я внутренне собрался и проговорил.
– Выглядит весьма впечатляюще. Хотя при нынешнем развитии науки, всё это подделать сущее пустяки.
– Я предполагал такой ответ и поэтому приготовил показания очевидцев, – сказал Тирани и включил экран встроенного в стену видеофона.
На экране появились мои родители. Лица их выражали крайнюю степень растерянности. Увидев меня, у мамы на глазах появились слёзы. Отец крепился, но было видно, что даётся это ему с трудом. За спинами родителей я заметил парочку вооружённых охранников.
– Ленни, сынок, что с тобой? Ты здоров? – с тревогой в голосе спросила мама.
– Леон, прости, что не говорили тебе правду, – сказал отец.
– Мама, папа, не волнуйтесь, всё будет в порядке. Скоро всё закончится, – проговорил я, стараясь держаться как можно естественней, чтобы дополнительно не расстраивать моих родителей и так уже попавших из-за меня в переделку.
Экран видеофона погас, и шеф Тирани проговорил.
– Ваши приёмные родители пробудут в Центре до успешного завершения операции по добыванию элемента икс. Мало ли что может случиться, вдруг вы заупрямитесь или ещё какая напасть на вас нападёт. С этой же целью, кстати, мы пригласили и вашего напарника Джина Конвенало. Он тоже временный гость нашего разведцентра. Показать его вам?
– Не надо, – сквозь зубы проговорил я.
Тирани озабоченно посмотрел на меня.
Вулкан клокотал в моей душе. Я боролся с непреодолимым желанием придушить Тирани прямо сейчас. И никакой лазерный щит не смог бы мне помешать. Тирани, очевидно, почувствовав моё настроение, схватил пульт со стола и торопливо проговорил.