Барон Баранов. Книга 2 - стр. 9
Но Безъязык на тварей внимания не обращал, сразу повел меня к птичьему ряду. Вот птицы совсем не удивили. Что у нас на птичьих базарах, то и здесь. Синички, канарейки, зяблики разные. Голуби какие-то. Воронов много в клетках, и что интересно, к каждой клетке прилагался свисток. Оборотни что ли? Целый табун на одном прилавке?
Безъязык привел меня к попугаям. Сам долго ходил вдоль прилавка, каждой птице прямо в глаза смотрел. Особо долго стоял напротив ярко раскрашенного красавца огромного размера. Но подумал и ткнул пальцем в попугая белого, с желтым гребнем и удивительно мудрыми, но грустными глазами.
– Ты хочешь, чтобы я купил тебе этого попугая? – спросил я.
Безъязык мотнул головой и указал пальцем на меня.
. – Ты хочешь, чтобы я купил этого попугая себе? – уточнил я.
Безъязык утвердительно кивнул.
– Империал за птицу и еще пять ватарок за клетку, – объявил продавец, бритый громила в морских татуировках.
– Ты сдурел? – удивился я. – Корова стоит два с половиной империала. А тут птица.
– Это не просто птица, это попугай с Южных островов. Он умеет думать. И он – говорящий.
– А чего он тогда молчит?
– Потому что умный. Это дураки болтают без толку, а этот – умный.
Я посмотрел на Безъязыка.
– Ты уверен, что я должен купить именно этого попугая?
Он снова кивнул.
Ну и ладно, подумал я. Куплю, подарю Готлибу, к его костылю и бандане очень попугай подойдет.
Купил, не торгуясь. Вручил клетку Безъязыку, тот охотно взял и, пока мы возвращались к лошадям, держал клетку на согнутых руках и беззвучно шевелил губами.
Я еще походил по рядам, выбирая подарки. Матушке в подарок я прикупил корзину с содержимым для вязания и вышивания. Какие-то клубки, спицы, нитки, наперстки. Обошлось не дешево, поэтому я специально проверил, есть ли в наборе золотые нитки. Нитки были. И золотые, и серебряные. По паре катушек.
Тут же по соседству располагалась шляпная лавка. Я зашел. А ничего себе выбор! И главное – треуголки. Ни у кого здесь я треуголок еще не видел. В основном – колпаки, только у знати –береты, у магов – широкополые шляпы. Что касается простолюдинов, то большинство тут и вовсе простоволосые.
– О! Это заморский товар! – подскочил ко мне улыбчивый лавочник. – Вашей милости очень подойдет!
– И откуда же именно такой товар? – спросил я, разглядывая головной убор, очень похожий на тот, что был у Джека Воробья.
Продавец замялся, сказал как-то неуверенно:
– Мои друзья из Аррахона прислали мне целый ящик шляп, скроенных по самой последней моде.
– Да врет он, – раздался сзади хриплый бас. Я обернулся. У дверей лавки стоял крупный мужчина с густой бородой и в богатом камзоле бордового цвета. На шее у него блестела толстая золотая цепь.
– Это треуголки морской братвы с Южных морей, – добавил вошедший. – Там в море такие ветра, что обычную шляпу мигом сдует. А колпаки мигом намокают и сползают на глаза. Вот треуголка – другое дело! И на голове сидит плотно, и не сдувает почти. И не мокнет, если с хорошей кожи.
Здоровяк почти не выбирал, взял с полки кожаную треуголку, напялил ее на голову. Подошел к зеркалу, подмигнул своему отражению. Бросил на прилавок тяжелую монету и убыл.
И верно. Треуголки – это ж пираты. Ну, не только пираты – вообще моряки. И правильно здоровяк сказал, треуголку не так сдувает. Дядьке Готлибу точно подойдет! А почему только Готлибу? Вот всем мужикам по треуголке и куплю. Даром что ли они в корабле живут? И Кнуту я купил новую войлочную шляпу, а то старая соломенная совсем уж позорная. Дольфу тоже приобрел шляпу, но получше – с пером. Самого большого размера.