Анна и Дракон - стр. 28

 – Ну, все готово! – подвел итог Драго, внимательно оглядев жену. – Ты выглядишь словно настоящая тайсарская невеста…
– Она и есть настоящая невеста тайсара, Драго, – смеясь заметила Лючия.
-Спускайся в зал, сестрица! – велел Драго. – Оставь нас…
Лючия согнулась в шутливом полупоклоне и быстро удалилась.
– Анна. – Драго подошел к ней вплотную. – Анна, я прошу, чтобы ты верила мне. Прошу…
– Я верю тебе, просто не понимаю, к чему эти ночные церемонии. И по какому обряду мы венчаемся? Ты среди ночи вызвал в замок священника или мэра? И как свадьба может защитить меня от убийцы? – Вопросы сыпались, словно Анна копила их тысячу лет.
-Тайсарские обряды обычно проводятся ночью, – вздохнул Драго. – Став моей законной женой, ты окажешься под защитой тех же сил, что оберегают меня.
Он помолчал и устало добавил:
 – Я ответил на все твои вопросы, дорогая?
Анна кивнула, заметив, что обычное хладнокровие покинуло Драго. Его лицо стало бледным и сливалось с белоснежной рубашкой. Длинный красный сюртук, украшенный такими же вышивками, как и ее платье, достигал до колен. Золотые ботфорты доходили до середины бедра. Но самым интересным элементом в наряде Драго были непонятные портки черного цвета, густо расшитые золотыми драконьими головами.
Сплошная эклектика!
 – Я очень прошу тебя верить мне, – взволнованно повторил Драго, пытаясь взять себя в руки.
 – Да, я верю! – серьезно сказала Анна. – Не волнуйся, полностью и безоговорочно верю!
Он внимательно оглядел ее и медленно кивнул. Затем, подхватив Анну на руки, переместился в геральдический зал, до отказа заполненный народом Тайсара.

17. 14

Отрывок 14.

– Всем моим подданным интересно, на ком женится их правитель, – усмехнувшись, прошептал Драго Анне на ухо.
Он шел к помосту через весь зал, гулко чеканя шаг, и каждый присутствующий в зале поклонился своему господину. Драго поднялся по ступенькам и поставил Анну на алый ковер. Он поднял руки в знак приветствия, и толпа восторженно загудела. Анне показалось, что она слышит не гул людских голосов, а звериный рык. Победный и довольный.
Церемония началась. На помост поднялась торжественная и величественная Соланж и на головы Драго и Анны  возложила короны, украшенные изумрудами. А потом медленно и напевно начала читать то ли гимны, то ли молитвы. Ей вторил весь зал. Голос Соланж казался глухим и надтреснутым, совсем не похожим на то изумительное контральто, которым она говорила всего пять часов назад. Анна огляделась вокруг и увидела внизу, около помоста, Лючию и Ильзе, жену Райса,  смахивающих слезинки и шепчущихся между собой.
Анна подумалось, как по-дурацки она, должно быть, выглядит с таким затейливым сооружением на голове. Сначала странный чепец, потом кусок занавески, а сверху корона. «Как бы все это удержать и не уронить… – обеспокоилась Анна, –  я точно опозорюсь, если вся эта пирамида свалится во время поцелуя».
Как должна проходить сама церемония, Анна спросить забыла, а Драго особо не распространялся. Но жених поцелует невесту?! Правда?
Соланж перестала говорить речитативом и начала громко произносить клятвы на чистом русском языке, чтобы невеста понимала суть происходящего. Обеты оказались красивыми и многословными, Анна старалась повторять вслед за Соланж, пытаясь осознать смысл сказанного, но из-за сложных конструкций и оборотов текст доходил  лишь урывками. Невеста  посмотрела на жениха, пытавшегося не отстать от Соланж, и улыбнулась ему.